Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to make the programming
Vertaling van "to make the programming" in Frans
pour rendre la programmation
de rendre la programmation
à rendre ces programmations
If we go that route, there is opportunity to do much to make the programming interesting.
C'est l'occasion, si l'on emprunte cette voie, d'en faire beaucoup pour rendre la programmation intéressante.
In addition, to make the programming accessible to users with no knowledge of electronics digital, a dedicated assembly language and an optimization methodology have been developed.
De plus, pour rendre la programmation de SeeProc accessible à des utilisateurs n'ayant pas de notions d'électronique numérique, un langage assembleur dédié et une méthodologie d'optimisation ont été développés.
The natural extension of the VoD concept on BDUs is to make the programming available on a website.
Le prolongement naturel du concept de VSD dans les EDR est de rendre la programmation accessible dans un site Web.
It would thus enable the licensee to make the programming produced in Québec available to viewers throughout Quebec and Canada.
Ainsi, elle permettrait au titulaire de rendre la programmation produite à Québec disponible aux téléspectateurs à travers le Québec et le Canada.
How can we therefore fail to agree with a number of proposals, which are declarations of intent that seek to make the programming system more efficient?
Dès lors, comment ne pas être d'accord avec un certain nombre de propositions, qui sont des déclarations d'intention, visant à rendre ces programmations plus efficaces ?
How can we therefore fail to agree with a number of proposals, which are declarations of intent that seek to make the programming system more efficient?
Dès lors, comment ne pas être d'accord avec un certain nombre de propositions, qui sont des déclarations d'intention, visant à rendre ces programmations plus efficaces?
Bell ExpressVu indicated that the proposed amendments are intended to make the programming and carriage requirements for its terrestrial television PPV undertaking comparable to those for its DTH television PPV undertaking and those of its competitors.
Bell ExpressVu a déclaré que les modifications proposées devraient permettre d'uniformiser les exigences de programmation et de distribution de son service terrestre de télévision à la carte avec celles de son service de télévision à carte par SRD et celles de ses concurrents.
I managed to make the programming as easy as possible: without any technical considerations, solving a N-Corps system would take less than ten lines of code and three lines for the strange Lorentz attractor.
J'ai fait en sorte de me simplifier le plus possible la tâche. Sans rentrer dans la technique, résoudre un système à N-Corps prendrait moins de dix lignes de code, résoudre l'attracteur étrange de Lorentz, trois lignes seulement.
In light of the above, the Commission encourages licensed BDUs to make the programming on their community channels and other community programming available on their VOD services.
À la lumière de ce qui précède, le Conseil encourage les EDR autorisées à rendre la programmation de leurs canaux communautaires et d'autre programmation communautaire accessibles sur leurs services de VSD.
The Commission notes that, in the interim, the licensee has proposed to make the programming on La Chaîne available to all French-language educational institutions or television stations wishing to acquire this programming, either for broadcast or for in-house use.
Le Conseil observe qu'entre temps, les émissions de La Chaîne sont mises à la disposition des établissements d'enseignement de langue française et des stations de télévision qui désirent les acquérir pour usage institutionnel ou pour diffusion.
The overall objective of the workshop was to make the programming and budgeting of the 2016 activities of CLE Tapoa and Baskouré, the CUE boudieri, the Panpamgou Dam Management Committee and Group Buyaba fishermen Sampieri.
L'objectif global visé par cet atelier était de faire la programmation et la budgétisation des activités de 2016 des CLE Tapoa et Baskouré, du CUE de Boudiéri, du Comité de gestion du barrage de Panpamgou et du Groupement BUYABA des pêcheurs de Sampiéri.
To make the programming unique, entertaining, and educational, the program interviews and profiles experts from different fields of residential construction.
Pour avoir des émissions de choix, divertissantes et instructives, les réalisateurs interviewent et dressent le portrait de spécialistes de différents domaines de la construction résidentielle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 116 ms.
