Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to make two changes
Vertaling van "to make two changes" in Frans
d'apporter deux changements
à apporter deux modifications
The site, which counts over 95 million users, has decided to make two changes to the site.
Le site, qui compte plus de 95 millions d'utilisateurs, a décidé d'apporter deux changements au site.
In the case of Bill C-425, we have legislation that proposes to make two changes to the Citizenship Act with reference to the Canadian Armed Forces.
Le projet de loi C-425 propose d'apporter deux changements à la Loi sur la citoyenneté relativement aux Forces armées canadiennes.
So I would propose an amendment to make two changes.
Je proposerais donc un amendement pour apporter deux changements.
This bill aims to make two changes to the current law.
Le projet de loi vise à apporter deux modifications à la loi actuelle.
If a non-unitary approach were adopted, to achieve functional equivalence States would likely have to make two changes to their existing regime.
Dans une approche non unitaire, les États devraient probablement, pour assurer l'équivalence fonctionnelle, apporter deux modifications à leur régime existant.
Second, after considering the present state of available statistics relating to the APQLI, the Committee proposes to make two changes on this index.
Deuxièmement, ayant étudié de quelles statistiques on disposait en l'état actuel des choses pour l'indicateur physique révisé de la qualité de vie, le Comité se propose d'apporter deux modifications à cet indice.
Today, the Globe and Mail reported that they want to make two changes to the employment insurance.
Aujourd'hui, on lisait dans le Globe and Mail qu'ils veulent faire deux changements à l'assurance-emploi.
China asks the Panel to make two changes.
Elle demande au Groupe spécial de faire deux modifications.
This report approves the Commission's proposal to make two changes to the rural development financing mechanism in line with the December 2005 European Council's agreement on rural development funding for the period 2007-2013.
Ce rapport approuve la proposition de la Commission visant à apporter deux changements au mécanisme de financement du développement rural, conformément à l'accord financier du Conseil de décembre 2005 sur le financement du développement rural pour la période 2007-2013.
Section 44 has been used to make two changes to section 51 governing representation in the House of Commons and to give Nunavut a Senator.
L'article 44 a été utilisé pour apporter deux modifications à l'article 51 régissant la représentation des provinces à la Chambre des communes et pour attribuer un sénateur au Nunavut.
This proved that the intensity of the match against Tottenham hadn't take too heavy a toll on OL while on the other hand, Francis Gillot opted to make two changes on top of having to replace the injured Henrique.
Cela prouve que l'intensité du match face à Tottenham n'a pas laissé de traces dans les organismes lyonnais alors que Francis Gillot, lui, a décidé de faire deux changements en plus du remplacement d'Henrique, blessé.
I have presented petitions in this House with thousands of response to those petitions and the tireless work of Marie-Hélène Dubé, it is time to make two changes to the Employment Insurance Act.
À la suite de cela et à la suite du travail inlassable de Marie-Hélène Dubé, il est temps de changer la Loi sur l'assurance-emploi sur deux points.
Disclosure in the Cost of Borrowing Regulations The Government is proposing to make two changes to the Cost of Borrowing Regulations to provide a higher standard of consumer protection.
Divulgation dans le Règlement sur le coût d'emprunt Le gouvernement propose d'apporter deux modifications au Règlement sur le coût d'emprunt de manière à assurer une protection supérieure aux consommateurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 129 ms.
