Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to map between
Vertaling van "to map between" in Frans
faire la correspondance entre
Note that you'll have to map between how your existing operating system references partition names and how Linux names partitions; see Kohta 4.3, 'Laitenimet Linuxissa'.
Vous devrez faire la correspondance entre la façon de nommer les partitions de votre système d'exploitation actuel et Linux ; cf. Section 4.3, 'Nom des périphériques sous Linux'.
Note that you'll have to map between how the other operating system names partitions, and how Linux names partitions; see Section 4.3, 'Device Names in Linux'.
Vous devrez faire la correspondance entre la façon de nommer les partitions de votre système d'exploitation actuel et Linux ; cf. Section 4.3, 'Nom des périphériques sous Linux'.
Note that you'll have to map between how your existing operating system references partition names and how Linux names partitions; see Názvy zařízení v Linuxu, Oddíl 4.2. 4.5.1 Partitioning in AmigaOS
Vous devrez faire la correspondance entre la façon de nommer les partitions de votre système d'exploitation actuel et Linux ; cf. Nom des périphériques sous Linux, Section 4.2. 4.5.1 Partitionnement sur AmigaOS
This file has to be readable to anyone who can log in because it contains vital user information, for instance, how to map between numeric user identifiers and login names.
Ce fichier doit être lisible par tous car il contient des informations vitales relatives aux utilisateurs, par exemple, la relation existant entre un identifiant numérique et le nom de login.
This file has to be readable to anyone who can log in because it contains vital user information, for instance, how to map between numeric user identifiers and login names.
Ce fichier doit être accessible en lecture à toute personne possédant un compte parce qu'il contient des informations essentielles sur l'utilisateur, par exemple, comment associer l'identificateur numérique et le nom du compte.
The system controller includes logic configured to map between physical and logical memory addresses, and logic configured to manage wear level across the plurality of intelligent storage nodes.
Le contrôleur de système comprend une logique configurée pour effectuer un mappage entre des adresses de mémoires physiques et logiques et une logique configurée pour gérer un niveau d'usure sur la pluralité de nœuds de mémoire intelligents.
Finally, the present invention provides methods and systems for enabling a user to map between a guideline representation model and a generic guideline representation model.
En outre, cette invention concerne des procédés et des systèmes pour permettre à un utilisateur d'établir une correspondance entre le modèle de représentation de ligne directrice et un modèle de représentation de ligne directrice générique.
This file has to be readable to anyone who can log in because it contains vital user information, for instance, how to map between numeric user identifiers and login names.
Ce fichier doit être lisible par toutes les personnes qui peuvent se connecter sur le système, car il contient des informations vitales pour ces utilisateurs, par exemple, comment associer des identifiants numériques d'utilisateurs et des noms d'utilisateurs.
The harness is operable to apply a predetermined mapping for the application context to map between an external format for communication external to the application component and an internal format understandable to the application component code segment.
Ce faisceau permet de faire un mappage prédéterminé du contexte d'application afin d'établir une correspondance entre un format externe pour les communications externes à la composante d'application et un format interne qui puisse être compris par le segment de code de la composante d'application.
This rule is used by both user equipment UE and network to map between a downlink subframe in which channel state information is measured and an uplink subframe in which the channel state information is reported.
La règle est utilisée à la fois par l'équipement utilisateur UE et par le réseau pour établir une correspondance entre une sous-trame descendante dans laquelle des informations d'état de canal sont mesurées et une sous-trame montante dans laquelle les informations d'état de canal sont notifiées.
the GUI uses references between the objects and the RTL code to map between the RTL code window and the window of the one or more representations
l'interface GUI utilise des références entre les objets et le code RTL afin d'effectuer une correspondance entre la fenêtre de code RTL et la ou les fenêtre d'une ou plusieurs de ces représentations
The security gateway updates a Domain Name System (DNS) to map between the IP address and a DNS name for the radio station.
La passerelle de sécurité met à jour un système de noms de domaine (DNS) dans le but d'établir une correspondance entre l'adresse IP et un nom de DNS pour la station de base radio.
The Alias and ScriptAlias directives are used to map between URLs and filesystem paths.
Les directives Alias et ScriptAlias permettent de faire correspondre des URLs avec des chemins du système de fichiers.
Synoniemen voor to map between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 101 ms.
