We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour moderniser le programme
à moderniser le programme
vue de moderniser le programme
The announcement was very important to modernize the program, to give availability to more consumers within the territory, and to allow a choice of retailers and individual places from which to order healthy foods.
Cette annonce était essentielle pour moderniser le programme, pour offrir des produits à un plus grand nombre de consommateurs sur le territoire et pour offrir la possibilité de commander des aliments sains de divers commerces et endroits.
One of the reasons for that was to modernize the program and to make the passport program more accessible to Canadians and so on.
Ce transfert faisait partie des mesures prises pour moderniser le programme de passeport et en améliorer l'accessibilité pour les Canadiens, entre autres.
After carefully considering the work that has gone on over the past few years, the minister made a personal commitment 18 months ago to modernize the program based on national consultations with a broad range of stakeholders.
Après avoir examiné attentivement le travail qui s'est fait depuis quelques années, le ministre s'est engagé personnellement, il y a 18 mois, à moderniser le programme à la lumière des consultations nationales menées auprès d'une vaste gamme d'intéressés.
I could talk-as I told you last time-about the modernization process used to modernize the program that allows Canada's retired public servants to receive their pensions.
Je pourrais parler - comme je vous l'ai dit la dernière fois - du processus de modernisation qui a servi à moderniser le programme qui permet aux retraités de la fonction publique du Canada de recevoir leur pension.
The Post-Secondary Education review being undertaken in collaboration with First Nations and Inuit representatives has identified key issues to be addressed in order to modernize the program, including
L'examen du Programme d'enseignement postsecondaire (PEP) que l'on a entrepris en collaboration avec des représentants des Premières Nations et des Inuits a mis en lumière certains problèmes importants auxquels il faudra s'attaquer pour moderniser le programme.
We are busy working on a system to modernize the program.
Nous nous affairons en ce moment à moderniser le régime.
I will also provide an overview of our ongoing efforts to modernize the program.
Je donnerai également un aperçu de nos efforts actuels en vue de moderniser le programme.
That figure will decrease dramatically as a result of our government's plans to modernize the program.
Ce chiffre va diminuer de façon dramatique grâce aux plans de modernisation de notre gouvernement pour ce programme.
It is my commitment to work with first nations and aboriginal people to do just that and to modernize the program.
Je me suis engagée à collaborer avec les premières nations et les peuples autochtones justement dans le but de moderniser ce programme.
He proposed to unite the party around progressive values, to modernize the program, and to return the party clearly to the left of the provincial scene.
Il propose notamment d'unir le parti autour des valeurs progressistes, de moderniser le programme et de restituer le parti de manière claire sur la gauche de la scène provinciale,.
Since 2015, we have embarked on a journey to modernize the program so that it reflects today's realities.
Depuis 2015, nous avons entrepris de moderniser le programme afin qu'il tienne compte des réalités d'aujourd'hui.
We're trying to modernize the program and make it possible for more small business owners to access the types of financing in the amounts they require to start up, scale up and modernize.
Nous essayons de moderniser le programme afin de permettre à plus de propriétaires de petites entreprises d'accéder aux types de financement pour les montants dont ils ont besoin pour démarrer, prendre de l'expansion et se moderniser.
That figure will decrease dramatically as a result of our government's plans to modernize the program.
Ce chiffre va diminuer de façon dramatique grâce aux plans de modernisation de notre gouvernement pour ce programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.