We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à normaliser les relations
"All these developments contribute to normalising relations."
"Toutes ces évolutions contribuent à normaliser les relations."
Its purpose is to open a dialogue to help find a way to restore the rule of law and respect for democratic principles with a view to normalising relations, including the provision of EU-funded cooperation projects.
Elle a pour objectif d'ouvrir un dialogue afin de contribuer au rétablissement de l'État de droit et du respect des principes démocratiques dans le but de normaliser les relations, avec notamment la possibilité de réaliser des projets de coopération financés par l'Union.
With an active campaign by NGOs and civil society organisations, a new programme was worked out which aimed to create a package of benefits which would attract Abkhazians and contribute to normalising relations.
Avec une campagne active par les ONG et les organisations de la société civile, a été élaboré un nouveau programme qui vise à créer un bloc d'avantages qui attirent les Abkhazes et contribuer à la normalisation des relations.
This was a testament to the dedication of their prime ministers and the former High Representative, Catherine Ashton, to normalising relations.
Cet accord illustre la volonté de leurs Premiers ministres et de l'ancienne haute représentante Catherine Ashton de normaliser leurs relations.
With a view to normalising relations with various development partners, the government has drawn up a programme to address the institutional and structural constraints and to renew international financial cooperation.
En vue d'aller vers la normalisation progressive des relations avec les différents partenaires au développement, le gouvernement a élaboré un programme en vue de commencer à lever les contraintes institutionnelles et structurelles et de susciter la reprise de la coopération financière internationale.
Its purpose is to open a dialogue to help find a way to restore the rule of law and respect for democratic principles with a view to normalising relations, including the provision of EU-funded cooperation projects.
Elle a pour objectif d'ouvrir un dialogue afin de contribuer au rétablissement de l'État de droit et du respect des principes démocratiques dans le but de normaliser les relations, avec notamment la possibilité de réaliser des projets de coopération financés par l'Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.