It is appropriate to note that this decision could have significant legal consequences.
Il convient de noter que cette décision pourrait avoir des conséquences juridiques importantes.
Thank you to note that I do not practice link exchanges.
It is necessary to note that sales have been dropping for three months now.
We have to note that these posts have not been created.
It is important to note that those savings are as yet unrealized.
It is appropriate to note that this survey reflects only a limited sample of participants.
Il convient de souligner que cette enquête ne reflète qu'un échantillon limité de participants.
It's important to note that this doesn't fetch everything.
Il est important de noter que cela ne va pas tout récupérer.
We are obliged to note that all these elements coincide.
On est bien obligé de constater que tous ces éléments coïncident.
You would force me to note that I can't see anything.
Vous m'obligeriez de constater que je ne peux rien voir.
So it's interesting to note that these things are happening.
Il est donc intéressant de noter que ces choses se produisent.
I am also pleased to note that this agency will be created quickly.
Je suis également heureux de constater que cette création se fera rapidement.
It is critical to note that there was no fallout from this decision.
Il est essentiel de noter que cette décision n'a eu aucune retombée.
I am gratified to note that the demobilization programme is resuming.
Je me réjouis de noter que le programme de démobilisation a repris.