Vertaling van "to note that this document" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de noter que ce document
de préciser que ce document
It is important to note that this document is not filed in connection with any actual public offering of securities.
Il importe de noter que ce document n'est pas déposé en lien avec un appel public à l'épargne de valeurs mobilières.
It is important to note that this document continues to be a draft and is subject to change.
Il est important de noter que ce document demeure un projet, des modifications peuvent donc y être apportées dans le futur.
It is important to note that this document pertains to retail fish only.
Il est important de préciser que ce document s'applique au poisson vendu au détail seulement.
It is, of course, important to note that this document is not contractual; knowing that there may be, at any instant, legislative or regulatory changes.
Il est, bien sûr, important de préciser que ce document n'est aucunement contractuel sachant qu'il peut, à tout instant, subir des modifications législatives et/ou réglementaires.
Although this is an R&D strategy, it is interesting to note that this document calls for specific actions in fields not usually associated directly with research activities, but much more with development activities (SAFRAB.
Bien qu'il s'agisse d'une stratégie de R&D il est intéressant de noter que ce document prévoit des actions précises dans des domaines qui ne sont pas habituellement associés directement à des activités de recherche, mais bien plus à des activités de développement (SAFRAB.
It is also important to note that this document is not binding on the federal government and is not intended to serve as rigid template for federal implementation practitioners, but rather be flexible enough to address a variety of circumstances and situations.
Il faut noter aussi que ce document ne lie aucunement le gouvernement fédéral; les praticiens fédéraux ne doivent pas en faire un modèle rigide; il est censé être assez souple pour s'adapter à différentes circonstances et situations.
It is important to note that this document pertains to retail fish only.
Il importe de souligner que le présent document porte uniquement sur les poissons vendus au détail.
It is important to note that this document does not suggest the use of any one particular percentile of aggregate exposure for use in regulatory decision-making, e.g., 95th percentile of exposure.
Il importe de remarquer que le présent document ne propose pas l'utilisation d'un percentile précis d'exposition globale (95e percentile d'exposition, par exemple), dans la prise de décision réglementaire.
Jamaica wished to note that this document addressed important issues to be addressed in ongoing negotiations in agriculture, NAMA, services, trade facilitation and, importantly, also in rules.
Elle tenait à faire observer que ce document soulevait des questions importantes qui seraient examinées pendant les négociations en cours sur l'agriculture, l'AMNA, les services, la facilitation des échanges et, surtout, aussi les règles.
It is important to note that this document is a checklist of elements proposed for a TRIPS Council recommendation and does not purport to reflect fully the views contained in the proposals and statements of Members.
Il est important de noter que le présent document est une liste des éléments proposés aux fins d'une recommandation du Conseil des ADPIC et ne prétend pas donner une image complète des vues énoncées dans les propositions et les déclarations des Membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.