We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'offrir le programme
pour offrir le programme
à offrir le programme
de proposer le programme
d'offrir ce programme
pour pouvoir offrir le programme
The reason I give this example is that this is what is important very often with aboriginal communities, to offer the program, the training, on site.
Je donne cet exemple, car, souvent, la clé avec les communautés autochtones, c'est d'offrir le programme ou la formation sur place.
Furthermore, parent access and retention could potentially be increased by providing in-home childcare vouchers and a range of times and locations in which to offer the program.
En outre, l'accès et la rétention des parents pourraient être augmentés en fournissant des bons de garde d'enfants à domicile et une plage de temps et des lieux dans lesquels d'offrir le programme.
At present there are not enough faculty with appropriate qualifications and expertise to offer the program.
En ce moment, le corps professoral ne compte pas suffisamment de membres possédant les qualifications et l'expertise requises pour offrir le programme.
Employers may also arrange to offer the program within the workplace and adapt the learning activities to incorporate workplace materials or occupational tasks.
Les employeurs peuvent également prendre des dispositions pour offrir le programme en milieu de travail et adapter les activités d'apprentissage en vue d'incorporer les matériaux du milieu de travail ou des tâches professionnelles.
That will lower the drop-out rate and increase the percentage of people who complete their programs, as well as our ability to offer the program to a much larger number of individuals requesting it.
Cela réduira le taux d'abandon et augmentera le pourcentage de gens qui complètent leur programme, ainsi que notre capacité à offrir le programme à un nombre beaucoup plus grand de personnes qui le demandent.
How can I confirm that the organization is authorized to offer the program in Ontario?
Comment puis-je confirmer que l'organisation est autorisée à offrir le programme en Ontario?
At a level of a $3 billion cap we will now be allowed to continue to offer the program.
Nous pourrons continuer d'offrir le programme avec un plafond de trois milliards de dollars.
If the decision is to offer the program, in order for the program to be a viable option it must be implemented in such a way as to be transparent and efficient, with realistic targets and timelines.
Si la décision est d'offrir le programme, il importe, pour que celui-ci soit une option viable, qu'il soit mis en oeuvre de manière à être transparent et efficace, assorti d'objectifs et de délais réalistes.
We are looking at different ways to offer the program, maybe through modules or in a different community so people can take the same program in their community, but there are just not the resources to do it.
Nous examinons d'autres façons d'offrir le programme, en créant des modules peut-être ou en l'élargissant à d'autres localités, mais nous n'avons tout simplement pas les ressources.
An outreach worker travels to the prison to offer the program for 3 hours to a group of 4 to 20 people.
Un travailleur d'approche se rend à la prison pour offrir le programme pendant trois heures à un groupe de 4 à 20 personnes.
A strong indication of the significant value of this unique KT initiative is that efforts are currently underway to find funding for a team to offer the program throughout Quebec.
Les efforts actuels visant à trouver du financement pour permettre à une équipe d'offrir le programme dans tout le Québec sont un signe évident de la grande valeur de cette initiative unique d'application des connaissances.
3 Other universities may be accredited to offer the program in the coming months.
3 D'autres universités pourraient être accréditées au cours des prochains mois pour offrir le programme.
We will continue our partnership with the CSAP to offer the program.
Nous allons continuer notre partenariat avec le CSAP pour offrir le programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.