Vertaling van "to optimize its functioning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour optimiser son fonctionnement
d'optimiser son fonctionnement
The programme is corrected on a current basis in order to optimize its functioning.
The United Nations roster of security sector reform experts provides a promising source of rapidly deployable, geographically diverse expertise but dedicated funding is required to optimize its functioning.
La liste d'experts de la réforme du secteur de la sécurité de l'Organisation des Nations Unies représente une source prometteuse d'experts pouvant être déployés rapidement et présentant une grande diversité géographique, mais un financement spécifique est nécessaire pour optimiser son fonctionnement.
These cookies are not required to browse on our Site, but they make it possible to optimize its functioning and to give you access to specific functionalities (example: size of the text).
Cookies de fonctionnalités Ces cookies ne sont pas indispensables à la navigation sur notre site mais permettent d'optimiser son fonctionnement et de vous donner accès à des fonctionnalités spécifiques (exemple: taille du texte)
At the same time, in accordance with the spirit of Article 9 of the Statute of the International Court of Justice, it is necessary to maintain a balance among the principal legal systems represented on the Court so as to optimize its functioning.
Il est également nécessaire, conformément à l'esprit de l'Article 9 du Statut de la Cour internationale de Justice, de maintenir un équilibre entre les principaux systèmes juridiques représentés à la Cour afin d'optimiser son fonctionnement.
Our work thus consisted to better study the phenomena that are at the origin of the electrical response of this sensor and to optimize its functioning for various applications.
Notre démarche a donc consisté à approfondir la compréhension des phénomènes qui sont à l'origine de la réponse électrique de ce capteur afin d'en optimiser le fonctionnement pour les différentes applications visées.
They are also required to participate in the running of the home and cooperate to optimize its functioning to the extent of their individual abilities or opportunities.
De même, dans la mesure des capacités ou des possibilités de chacun, ils doivent assurer ensemble l'organisation et la bonne marche du foyer.
It will analyze the version you have and it will suggest the installation of the necessary components to optimize its functioning or it will give you the option to download a new version.
Ainsi, il analysera votre version et conseillera l'installation de composants nécessaires pour l'optimiser ou il donnera l'option de télécharger une autre version.
A collective work, animated by the President and/ or an expert consultant in corporate governance to optimize its functioning, to adapt it to the new challenges and to create a better efficiency.
Un travail collectif, animé par le Président ou un Professionnel de la gouvernance, pour optimiser ce fonctionnement, l'adapter aux nouveaux questionnements et créer une meilleure efficacité.
Our work thus consisted to better study the phenomena that are at the origin of the electrical response of this sensor and to optimize its functioning for various applications.
Notre démarche a donc consisté à approfondir la compréhension des phénomènes qui sont à l'origine de la réponse électrique de ce capteur afin d'en optimiser le fonctionnement pour les différentes applications visées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.