Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to optimizing its
Vertaling van "to optimizing its" in Frans
pour optimiser ses
à optimiser ses
d'optimiser son
l'optimisation de sa
Highly reliable and robust characterization of these properties is fundamental to predicting how a product will behave during use, to optimizing its performance and achieving manufacturing excellence.
Une caractérisation fiable et robuste de ces propriétés est essentielle pour prédire le comportement d'un produit pendant son utilisation, pour optimiser ses performances et atteindre l'excellence en matière de fabrication.
Highly reliable and robust characterization of these properties is fundamental to predicting how a product will behave during use, to optimizing its performance and achieving manufacturing excellence.
Il est fondamental de caractériser de façon pertinente et fiable ces propriétés pour prédire la façon dont un produit va se comporter pendant son utilisation, et pour optimiser ses performances et atteindre l'excellence en matière de fabrication.
The Rogue was completely transformed last year and the engineers dedicated a lot of effort to improving the comfort of its cabin, and to optimizing its ride and active safety via several electronic driving aides. A seven-seat version is available, too.
Le Rogue a été entièrement transformé l'an dernier et les ingénieurs ont consacré beaucoup d'efforts à améliorer le confort de son habitacle, et surtout à optimiser ses qualités routières et sa sécurité active par l'intermédiaire de nombreux accessoires d'aide au pilotage gérés électroniquement.
AREVA is committed to optimizing its water consumption through the use of specific systems and by reengineering its uses.
AREVA s'engage à optimiser ses consommations d'eau en rationalisant ses usages et en mettant en œuvre des dispositifs spécifiques.
The firm hired consultants with a view to optimizing its supply chain management.
L'entreprise a engagé des consultants dans le but d'optimiser la gestion de sa chaîne d'approvisionnement.
The project was to create an integrated design of the existing structure with minimal impact on the environment in addition to optimizing its performance, both ecologically and energetically.
L'opération consistait à réaliser un design intégré de la structure existante en minimisant l'impact sur le milieu naturel en plus d'optimiser sa performance tant sur les plans écologique qu'énergétique.
It was emphasized that each developing country needed to find its own approach to optimizing its national trade and industrial policies and that no one-size-fits-all approach existed.
Il a été souligné que chaque pays en développement devait trouver sa propre méthode pour rendre plus efficaces ses politiques commerciales et industrielles et qu'aucune solution universelle n'existait.
Therefore, safety and user-friendliness can be considered as being an economic benefit for a company that has a global view integrating purchase costs for equipment that contributes very considerably to optimizing its operators' work conditions.
La sécurité et la convivialité d'utilisation sont donc aussi un avantage économique pour une entreprise qui a une vision globale intégrant le coût d'achat d'équipements qui contribueront à optimiser de manière très conséquente les conditions de travail de ses opérateurs.
Since the needs of children in humanitarian crises were enormous and resources were scarce, UNICEF was committed to optimizing its own efforts and to promoting the synergy which was essential to an effective and timely response.
Les besoins des enfants en période de crise humanitaire étant énormes et les ressources limitées, l'UNICEF s'engage à tirer le meilleur parti des moyens dont il dispose et à promouvoir la synergie qui est essentielle à l'efficacité et à la rapidité des interventions.
Finally, parametric studies were conducted with a view to examining the thermal behaviour of the system and to optimizing its design and management.
Enfin, des études paramétriques ont été réalisées afin d'étudier le comportement thermique du système et d'en optimiser la conception et la gestion. Consulter en bibliothèque
Poor public transportation in the Havre area is a major impediment to the harmonious development of its functions and an obstacle to optimizing its recreational and tourism facilities.
La faible desserte en transport collectif du Havre est une contrainte majeure au développement harmonieux de ses fonctions et un obstacle à l'exploitation optimale des équipements récréotouristiques.
Essential to life, water is the focus of Oceania, which is dedicated to optimizing its presence in the home spa environment.
Oceania se concentre sur l'eau, élément essentiel à la vie, et se consacre à en optimiser la présence dans l'environnement spa résidentiel.
In addition to optimizing its own environmental performance, the Group promotes the adoption of energy efficient solutions in order to reduce CO2 emissions and persuade its partners and customers to sustainably manage their energy consumption.
Au-delà de l'optimisation de sa propre performance environnementale, le Groupe promeut l'adoption de solutions d'efficacité énergétique afin de réduire les émissions de CO2 et convaincre ses partenaires et clients de maîtriser leur consommation de manière durable.
Synoniemen voor to optimizing its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 77 ms.
