We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à d'autres sous-programmes
The related resources were redeployed to other subprogrammes.
Les ressources qui servaient à cette fin ont été réaffectées à d'autres sous-programmes.
The reduced requirements reflect the reallocation of resources to other subprogrammes as a result of the merger.
La diminution s'explique par la réaffectation des ressources à d'autres sous-programmes comme suite à la fusion susmentionnée.
It was generally agreed that the amount proposed was not high enough in relation to the importance of subprogramme 2 and the amounts allocated to other subprogrammes.
De l'avis général, le montant proposé n'était pas assez élevé eu égard à l'importance du sous-programme 2 et aux sommes affectées à d'autres sous-programmes.
Redeployment of one D-1, three P-5, two P-4, two P-3 and four General Service (Local level) posts to other subprogrammes in order to reflect the multidisciplinary approach adopted in carrying out the programme of work and the subsequent reorganization of the secretariat.
Transfert de 1 poste D-1, 3 postes P-5, 2 postes P-4, 2 postes P-3 et 4 postes d'agent local à d'autres sous-programmes afin de refléter l'approche multidisciplinaire adoptée pour l'exécution du programme de travail et la réorganisation correspondante du Secrétariat.
The reduction in resources for posts is the result of the outward redeployment of five posts (4 to other subprogrammes and 1 to the Programme Support Service).
La diminution que ce montant fait apparaître à la rubrique des postes est imputable au transfert de 5 postes (4 à d'autres sous-programmes et 1 au Service d'appui au Programme).
The subprogramme had been strengthened by transferring a number of posts assigned to other subprogrammes.
Le sous-programme a été renforcé par le transfert d'un certain nombre de postes relevant d'autres sous-programmes.
During the period 1994-1995, priority shifted to other subprogrammes.
Au cours de l'exercice 1994-1995, la priorité avait été déplacée en faveur d'autres sous-programmes.
18.106 Reflecting the reform agreed to by ECE member countries, this subprogramme has been discontinued. The resources (posts and non-post) previously allocated to this subprogramme have been redeployed to other subprogrammes or abolished.
18.106 Comme suite à la réforme décidée par les pays membres de la CEE, ce sous-programme a été interrompu et les crédits correspondant aux dépenses de personnel et autres dépenses qui lui avaient été allouées ont été redéployés au profit d'autres sous-programmes ou annulés.
8.47 The amount of $7,049,100 provides for 33 posts, reflecting the outward redeployment of three General Service posts to other subprogrammes.
8.47 Le montant de 7049100 dollars doit permettre de financer 33 postes, compte tenu du redéploiement dans d'autres sous-programmes de trois postes d'agent des services généraux.
Currently, the Statistics Division implements activities under the statistics subprogramme, and contributes and provides support to other subprogrammes and to the Statistical Institute for Asia and the Pacific.
La Division de statistique exécute actuellement les activités relevant du sous-programme Statistiques et fournit un appui aux autres sous-programmes et à l'Institut de statistique pour l'Asie et le Pacifique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.