We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à divulguer des renseignements de base
The non-public network suppliers have since then been able to provide basic data communications.
Boaters will be asked to provide basic data for reference to show that their watercraft has a motor that meets the new emissions standards.
Les plaisanciers devront fournir des renseignements à titre de référence afin de prouver que le moteur de leur embarcation respecte les nouvelles normes en matière d'émissions.
Conduct detailed inventories of existing flora, fauna and ecosystems to provide basic data needed for the preservation of biodiversity.
Effectuer des inventaires détaillés de la flore, de la faune et des écosystèmes existants afin de disposer des données de base nécessaires à la préservation de la diversité biologique.
Can you estimate the time and human resources that would be required to provide basic data on organized crime on an annual basis?
Pouvez-vous évaluer le temps et les ressources humaines nécessaires pour extraire chaque année des données de base sur le crime organisé?
A wide range of research methods and comparative approaches need to be employed to provide basic data on the prevalence and severity of the various types of cybercrime.
Il faudra avoir recours à des méthodes de recherche et à des études comparatives très diverses pour rassembler un minimum de données sur la prévalence et la gravité des divers types de cyberdélinquance.
To this end, stakeholders are invited to provide basic data in support of their submissions and to respond to requests for clarification or supplemental information in a timely fashion.
À cette fin, les parties intéressées sont invitées à fournir des données de base pour appuyer leurs observations et pour répondre, en temps opportun, aux demandes de clarification ou de renseignements supplémentaires.
The current report focuses on the metrics of enrolment and staffing, and goes on to provide basic data on graduate and undergraduate programs.
Le présent rapport se concentre sur les statistiques concernant les inscriptions des étudiants et le personnel enseignant, et procure des données fondamentales sur différents programmes de premier et deuxième cycles.
The impact of concession fares and time-based passes must be considered especially if there is no smart card ticketing system to provide basic data on the use of each ticket type.
L'impact des tarifs réduits et des passes basés sur les heures doit être plus spécifiquement pris en compte s'il n'y a pas de système de carte intelligente pour fournir les données de base à l'utilisation de chaque type de billet.
It has insufficient ability to assess the situation on plant pests, animal diseases and food hazards and to provide basic data on these hazards for trading partners.
Elle ne dispose pas de moyens suffisants pour évaluer la situation concernant les parasites de végétaux, les maladies animales et les risques alimentaires, et pour fournir des données essentielles sur ces risques à l'intention des partenaires commerciaux.
Sufficient demographic, social and economic data concerning the inhabitants must be collected to furnish a description of housing conditions and also to provide basic data for analysing the causes of housing deficiencies and for studying possibilities for remedial action.
Il faut rassembler suffisamment de données démographiques, sociales et économiques concernant les occupants pour pouvoir décrire les conditions de logement et disposer en outre des données de base nécessaires pour analyser les causes des insuffisances constatées et étudier les possibilités d'y porter remède.
Collect transportation related data (e.g, traffic volumes, accidents) to provide basic data quality, data privacy, and metadata management.
Collecter des données liées au transport (par exemple, les volumes de trafic, accidents) pour assurer la qualité et la confidentialité des données, et la gestion des métadonnées.
On your mobile operator's website, you need to provide basic data such as your name and address, the IMEI serial code of the phone and, if available, proof of the initial purchase.
Sur le site Web de votre opérateur mobile, vous devez fournir des données de base telles que votre nom et votre adresse, le code de série IMEI du téléphone et, le cas échéant, une preuve d'achat initiale.
The aim of the piezometers is to provide basic data on the alluvial fill of the Rhone plain.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.