Vertaling van "to provide comparable data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de fournir des données comparables
pour fournir des données comparables
The main objective is to provide comparable data for the region and as a consequence very recent available data from some countries are not all recorded.
L'objectif principal est de fournir des données comparables pour toute la région, c'est pourquoi certaines données très récemment mises à disposition ne sont pas enregistrées.
Data appearing in this table for 2011, 2006 or 2001, as the case may be, have been updated to reflect the 2016 procedures in order to provide comparable data for all years shown.
Les données fournies dans ce tableau pour les années 2011, 2006 ou 2001, le cas échéant, ont été mises à jour selon les procédures de 2016 afin de fournir des données comparables pour toutes les années du tableau.
The questions were designed to provide comparable data cross-nationally for populations living in a great variety of cultures with varying economic resources.
Les questions ont été conçues pour fournir des données comparables entre pays sur des populations dont la culture et les ressources économiques varient énormément.
The evaluation was required to use the same model as in the 2007-11 evaluations to provide comparable data over time.
L'évaluation devait être effectuée sur le même modèle que celui utilisé pour les évaluations relatives à la période 2007-2011, pour fournir des données comparables dans le temps.
A table B could present aggregated regional information by policy areas with the aim to provide comparable data for all UNECE member countries in which intermodal transport is of relevance.
Un second tableau pourrait présenter des informations régionales consolidées par domaine d'intervention afin de fournir des données comparables sur tous les pays membres de la CEE concernés par le transport intermodal.
Its purpose is to provide comparable data across the Community.
Elle a pour objet de fournir des données comparables à l'échelle communautaire.
This paper tests this hypothesis using Canadian and United States data that were especially constructed to provide comparable data for this study.
Cette étude teste cette hypothèse en utilisant des données canadiennes et américaines qui ont été élaborées spécialement pour fournir des données comparables aux fins de cette étude.
In addition, summer field investigations may not be completed at some sites because of difficulties securing landowner permission, so Alberta Transportation may not be able to provide comparable data for each of the sites.
De plus, les enquêtes estivales sur le terrain ne seront peut-être pas effectuées en raison des difficultés à obtenir la permission des propriétaires fonciers. Par conséquent, Transports Alberta ne sera peut-être pas en mesure de fournir des données comparables pour chacun des sites.
There is limited human capacity in the region to provide comparable data in the core media.
Les capacités humaines sont limitées dans la région, pour pouvoir recueillir des données comparables sur les milieux prioritaires.
New evaluation obligations were introduced for the cities themselves in order to have a more comprehensive view of the impacts of the title and to provide comparable data.
De nouvelles obligations en matière d'évaluation seront imposées aux villes elles-mêmes, pour dresser un tableau plus complet des incidences du titre et produire des données comparables.
the obligation to provide comparable data, in a standardised form, on counterfeiting activities
l'obligation de communiquer, sous forme standardisée, des données comparables relatives aux activités de faux-monnayage
This data must satisfy the criteria for evaluating the ability of programmes to provide comparable data or information
Ces données doivent satisfaire aux critères d'évaluation de la capacité des programmes à fournir des données ou des informations comparables
At the same time countries that had not reported data, or whose reported data had been adjusted, could be requested to provide comparable data if available.
Parallèlement, il pourrait être demandé aux pays qui n'ont pas communiqué de données ou à ceux dont les données ont été corrigées de fournir si possible des données comparables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.