Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to provide programmes
Vertaling van "to provide programmes" in Frans
offrir des programmes
Lack of resources and means to provide programmes.
Manque de ressources et de moyens pour faire mettre des programmes en place.
In addition, public service companies are to provide programmes that reflect the multicultural character of the country.
En outre, les programmes doivent rendre compte du caractère multiculturel du pays.
The increase in jobs in service industries means it is no longer necessary to provide programmes as specialized as those required by industry.
La montée des emplois dans les services n'exige plus une formation aussi pointue que dans l'industrie.
These austerity measures are not without consequence for the lives of these bodies, which simply no longer manage, or find it difficult, to provide programmes and services for the people concerned.
Ces mesures d'austérités ne sont pas sans conséquences sur la vie de ces organismes qui n'arrivent tout simplement plus ou difficilement à offrir les programmes et services destinés aux personnes concernées.
In exchange, the government promised to provide programmes for agroforestry and rural development and credit for small farms and businesses.
En échange, le gouvernement a promis des programmes d'agroforesterie et de développement rural et des crédits pour les petites exploitations et les petites entreprises.
Make every effort to provide programmes and services for children with disabilities with adequate human and financial resources
De faire tout son possible pour doter de ressources humaines et financières adéquates les programmes et services à l'intention des enfants handicapés
I think that it is a good idea to produce educational material in schools, but I feel that it would be useful to provide programmes that are adapted to the various age groups.
Je pense que c'est une bonne idée de produire du matériel pédagogique dans les écoles, mais il me semble qu'il serait utile de fournir des programmes adaptés aux différents groupes d'âge.
To encourage private national associations and institutions to provide programmes and services for the various categories of disabled persons
D'encourager les associations et les institutions privées syriennes à proposer des programmes et des services aux diverses catégories de personnes handicapées
In this regard, there must be additional efforts to provide programmes in the areas of education, health care and social well-being that include prevention and rehabilitation services.
Pour cela, il serait bon de consacrer des efforts supplémentaires à des programmes en faveur de l'éducation, de la santé et du bien-être social de la population qui intègrent des éléments de prévention et de réadaptation.
Work with partner organizations in conflict areas and unstable situations to provide programmes for the physical and psychological recovery and social integration of former child soldiers which offer them opportunities for the future.
En collaboration avec des organisations partenaires dans les régions de conflit et les contextes fragiles, offrir des programmes pour le rétablissement psychique et physique ainsi que l'intégration sociale des anciens enfants soldats, afin de leur proposer des perspectives d'avenir.
Every effort be made to provide programmes and activities for all prisoners, including those sentenced to death
De n'épargner aucun effort pour prévoir des programmes et des activités à l'intention de tous les détenus, y compris les condamnés à mort.
Make every effort to provide programmes and services for children with disabilities with adequate human and financial resources
De faire tout son possible pour offrir des programmes et des services aux enfants handicapés et mettre à leur disposition des ressources humaines et financières appropriées
Socio-educational measures: to provide programmes for adolescents subject to socio-educational measures
Le programme Socioéducatif, destiné aux enfants et aux adolescents faisant l'objet de mesures socioéducatives
Synoniemen voor to provide programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 1098 ms.
