Vertaling van "to quickly scroll through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour faire défiler rapidement
pour parcourir rapidement
She holds down an arrow key to quickly scroll through the search results.
Elle maintient une touche de direction pour faire défiler rapidement les résultats de la recherche.
You can also drag your finger along the index on the right side to quickly scroll through the list.
Vous pouvez également faire glisser le doigt sur le curseur situé à droite pour faire défiler rapidement la liste.
Use fluid touch gestures to quickly scroll through your media library and pick out a movie to watch, or flip through the pages of a document.
Vous pouvez maintenant utiliser des gestes fluides pour parcourir rapidement votre bibliothèque multimédia et choisir un film à regarder ou pour passer les pages d'un document.
You can use DocuSign to quickly scroll through an interactive, fillable PDF and to fill in all necessary fields.
Vous pouvez utiliser DocuSign pour parcourir rapidement un PDF interactif et remplir tous les champs nécessaires.
Drag your finger along the index to quickly scroll through the list.
Pour faire défiler rapidement la liste, faites glisser votre doigt le long de l'index.
To quickly scroll through large worksheets, either horizontally or vertically, grab the scroll handle.
Pour faire défiler rapidement des feuilles de calcul volumineuses, horizontalement ou verticalement, saisissez la poignée de défilement.
Opomba: To quickly scroll through frames, use the mouse scroll wheel (Windows) or click the Right or Left Arrow buttons below the large preview area.
Remarque : Pour faire défiler rapidement les images, utilisez la molette de défilement de la souris (Windows) ou cliquez sur les boutons fléchés Droite ou Gauche au bas de la grande image d'aperçu.
Press and hold + or to quickly scroll through the values.
Appuyer et tenir + ou pour circuler rapidement parmi les valeurs.
Use fluid touch gestures to quickly scroll through your media library and pick out a movie to watch, or flip through the pages of a document.
Avec des gestes fluides, faites défiler rapidement votre bibliothèque de médias, sélectionnez un film à visionner, parcourez les pages d'un document.
It was a clever design as it allowed users to quickly scroll through websites, photos, messages, and emails at a flick of their finger/thumb, almost like how you would scroll on a touchscreen phone.
C'était un design intelligent, car il permettait aux utilisateurs de scroller dans les sites web, les photos, les messages, et emails en quelques coups de pouce/doigt, presque comme lorsque vous scrollez sur un téléphone à écran tactile.
Its 1.23-inch touch screen makes navigation much easier and allows you to quickly scroll through the options.
Son écran tactile de 1,23 pouce facilite grandement la navigation et vous permet de naviguer rapidement parmi les options.
We hope you're happier with Firefox, having spent this time, to learn these shortcuts to quickly scroll through your tabs, or switch to them, almost instantaneously.
Nous espérons que vous êtes plus heureux ou heureuse avec Firefox, en ayant pris le temps d'apprendre ces raccourcis pour pouvoir faire défiler les onglets rapidement, ou de passer de l'un à l'autre, presque instantanément.
The Thumbnail Panel allows you to quickly scroll through pages in your document using the mouse wheel, or by dragging the slider in the panel.
Le panneau des vignettes de page vous permet de faire défiler les pages d'un document en faisant tourner la molette de votre souris ou en faisant glisser la barre de défilement du panneau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.