Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to replace the current text
Examples with "to replace the current text" and their translation in Frans
This new proposal is designed to replace the current text (OJ EC L of 5 March 1977) dating back to 1977, in order to include the changes which have since taken place in the environment and structure of enterprises, and to clarify the existing rules.
Cette nouvelle proposition a pour objet de remplacer le texte actuel (JO CE L du 5 mars 1977) qui date de 1977, afin de prendre en compte les changements intervenus dans l'environnement et la structure des entreprises et de clarifier les règles existantes.
As soon as the new text is agreed, Kazakhstan plans to replace the current text with the new commitment text agreed as the result of ongoing consultations.
Dès que le nouveau texte sera accepté, le Kazakhstan prévoit de remplacer le texte actuel par le nouveau texte d'engagement convenu au terme des consultations actuelles.
Following a public-private effort of over two years, new industrial property legislation was being sent to the Chilean Congress to replace the current text.
À la suite d'un effort déployé par les secteurs public et privé sur plus de deux ans, une nouvelle législation sur la propriété industrielle était soumise au Congrès chilien pour remplacer la législation actuelle.
Proposal to replace the current text of the first paragraph with the following text: The budget group shall adopt the timetable and internal procedure for the drawing-up of the Committee budget.
Proposition de remplacement du texte actuel 1 par le texte suivant: Le Groupe Budgétaire adopte le calendrier et la procédure interne de l'établissement du projet de budget du Comité.
Given the extent of the necessary amendments to the provisions of the SIRENE Manual it is appropriate to replace the current text of the SIRENE Manual with a revised version.
Étant donné l'étendue des modifications à apporter, il est opportun de remplacer le texte actuel du manuel par une version révisée.
Andere resultaten
Use this panel to quickly find and replace text and attributes within the current document.
Utilisez ce panneau pour effectuer rapidement des opérations de recherche et remplacement de texte et d'attributs dans le document actif.
Therefore, the current work was intended to complement those texts, not to replace them.
Les travaux en cours avaient donc pour objet de compléter ces textes et non de les remplacer.
Select one of the available text values to replace the current one or fill an empty cell.
Sélectionnez l'une des valeurs de texte disponibles pour remplacer la valeur actuelle ou remplir une cellule vide.
To replace the text at the cursor's current position instead of inserting it, press i to exit Insert mode.
Pour remplacer le texte au niveau du curseur au lieu de l'insérer, appuyez sur i pour quitter le mode Insertion.
Text proposed by the United States to replace current guideline D.
Le texte proposé par les États-Unis pour remplacer la Ligne directrice D. actuelle est le suivant
The revised texts are intended to replace the expiring Regulations and the current version of the Horizontal Guidelines.
Les textes révisés doivent remplacer les règlements qui arrivent à expiration et la version actuelle des lignes directrices horizontales.
Use the Find toolbar for a quick search of the current PDF and to replace text.
Utilisez la barre d'outils Rechercher pour lancer une recherche rapide dans le fichier PDF actif et pour remplacer du texte.
The Commission requested the drafting group to prepare an appropriate text to replace the current draft model provision along those lines.
La Commission a prié le groupe de rédaction d'élaborer, en tenant compte de ces observations, un texte approprié qui remplacerait l'actuel projet de disposition type.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1496711. Exact: 5. Verstreken tijd: 368 ms.
