Examples with "to represent various groups" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the Supreme Court of Canada has recently stated, over time the Senate has come to represent various groups that were underrepresented in the House of Commons.
Comme la Cour suprême du Canada l'a récemment indiqué, avec le temps, le Sénat en est venu à représenter divers groupes qui étaient sous-représentés à la Chambre des communes.
Regarding the Senate's role as a voice for various under-represented groups, including official language minorities, the Court states that Over time, the Senate also came to represent various groups that were under-represented in the House of Commons.
En ce qui a trait au rôle du Sénat en matière de représentation de divers groupes sous-représentés, dont les minorités linguistiques, la Cour déclare : Avec le temps, le Sénat en est aussi venu à représenter divers groupes sous-représentés à la Chambre des communes.
Andere resultaten
Each Council may also have up to three additional members appointed to represent various interest groups
Chaque Conseil peut aussi nommer jusqu'à trois autres membres pour représenter divers groupes d'intérêt
Twelve Senators are appointed on the advice of the Prime Minister, two on the advice of the Leader of the Opposition and seven by the Governor General acting in his discretion to represent various interest groups.
Douze Sénateurs sont nommés sur recommandation du Premier Ministre, deux sur recommandation du Chef de l'opposition et sept par le Gouverneur général à sa discrétion, de façon à représenter différents groupes d'intérêt.
Just like the CDU and the SPD, the Bavarian party is finding it increasingly difficult to remain a catch-all party. In other words, to represent various social groups.
Tout comme la CDU et le SPD, le parti bavarois est confronté aux difficultés inhérentes aux grands partis traditionnels aujourd'hui - à savoir la gageure de représenter différents groupes sociaux.
Volunteers are selected to represent various interest groups likely to be impacted by the standard: business&industry, regulatory bodies, science&academia, labor and consumer groups.
Ces volontaires sont choisis afin de représenter différents groupes d'intérêt susceptibles d'être touchés par la norme : des organisations commerciales et industrielles, des organismes de réglementation, les milieux scientifique et universitaire, des groupes travaillistes, et des groupes de consommateurs.
Categories and keywords are meant to represent the various working groups of the projects contributing to AMMA.
Les thématiques et mots-clés ont pour fonction de représenter les différents groupes de travail des projets contribuant à AMMA.
In addition, we would approach community-based organizations that represent various groups to seek discussions with interested students.
En outre, nous approcherions les organismes communauté-basés qui représentent de divers groupes pour chercher des discussions avec les étudiants intéressés.
She gave me the names of people who represent various groups that might be interested in providing testimony on this bill.
Elle me suggérait des noms de personnes représentant divers groupements qui pourraient être intéressées à venir témoigner sur ce projet de loi.
Our organization represents various groups of unemployed persons, some of whom have been working for about thirty years informing people and defending their rights.
Notre organisation, le Conseil national des chômeurs et chômeuses, réunit plusieurs groupes de chômeurs, dont certains oeuvrent depuis une trentaine d'années à informer les gens et à défendre leurs droits.
Making references to and borrowing methods from TV, film, theatre, dance, and music, these videos represent various groups using strategies that venture beyond the expository approach characteristically associated with documentary cinema.
Renvoyant à des méthodes tirées de la télévision, du cinéma, du théâtre, de la danse et de la musique dans lesquelles elles puisent, ces vidéos représentent divers groupes usant de stratégies qui vont au-delà de l'approche explicative qui est généralement associée au cinéma documentaire.
The Advisory Council consists of experts on women's affairs, and includes representatives of national women's organizations, academics, journalists, representatives of trade unions and others who represent various groups of women.
Le Conseil consultatif est formé d'experts de la condition féminine et comprend des représentants des organisations nationales des femmes, des universités, du journalisme, des syndicats et de divers groupes de femmes.
These members represent various occupational groups of the support staff.
Ces membres représentent les diverses catégories d'emploi du personnel de soutien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.