Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to request a modification
Vertaling van "to request a modification" in Frans
pour demander une modification
de demander une modification
Potential period to request a modification of the list of electors
Période potentielle pour demander une modification à la liste électorale
If you are a professor or unit directory, you can also use this form to request a modification to your expertises or personal page.
Si vous êtes professeur ou responsable d'unité, vous pouvez également utiliser ce formulaire pour demander une modification de vos expertises ou de votre page personnelle.
The automatism of the operation of the adaptation mechanism does not prevent a party that offered the undertaking to request a modification, even more so a temporary one.
Le caractère automatique du fonctionnement du mécanisme d'adaptation n'empêche pas une partie ayant offert un engagement de demander une modification, a fortiori si cette dernière est de nature temporaire.
Article 68: This article provides that an author shall have the right to request a modification to a concluded contract if the profit made from the exploitation of his work is disproportionate to the previously agreed upon remuneration.
Article 68: Cet article stipule qu'un auteur doit avoir le droit de demander une modification du contrat conclu si le bénéfice réalisé suite à l'exploitation de son uvre n'est pas à la mesure de la rémunération préalablement convenue.
However, Belgian law allows citizens to request a modification of the child's surname to obtain the registration of the full surname, even after having registered a single surname at birth.
La législation belge permet cependant aux citoyens de demander une modification du nom de famille de l'enfant pour obtenir l'enregistrement sous le nom de famille complet, même si l'enregistrement a eu lieu sous un nom de famille unique à la naissance.
the Contracting States shall have the right to request a modification or adaptation of the non-discriminatory treatment referred to above when international obligations or changed circumstances so necessitate
les États contractants ont le droit de demander une modification ou une adaptation du traitement non discriminatoire visé ci-dessus lorsque des engagements internationaux ou un changement des circonstances de fait la rendent nécessaire
To request a modification of the reserved and paid service, you will have two options
Pour demander une modification du service réservé et payant, vous aurez deux options
To request a modification, correction or deletion of your data, simply contact us by regular mail or e-mail, stating your identity.
Pour demander une modification, rectification ou suppression des données vous concernant, il suffit de nous contacter par courrier ou courrier électronique, en justifiant votre identité.
To request a modification, correction or deletion of the data concerning you, you just have to send a mail by electronic or postal way to the Direction of the legal and administrative information by justifying your identity.
Pour demander une modification, rectification ou suppression des données vous concernant, il vous suffit d'envoyer un courrier par voie électronique ou postale à la Direction de l'information légale et administrative en justifiant de votre identité.
Therefore, you can export a template, send it to request a modification and subsequently import it into the system.
On peut exporter un modèle, l'envoyer pour modification, et le réimporter ensuite dans le système.
In the case of primeur wines, you will have seven clear days from the receipt of your pro-forma invoice to request a modification to your order or a cancellation and refund.
S'agissant des vins primeurs, vous disposez d'un délai de sept jours francs à compter de la réception de votre facture pro-forma pour demander la modification ou l'annulation et le remboursement de votre commande.
It's that simple! Add a block to your emails in which you mention "to receive a copy of your personal data or to request a modification, respond to this email".
Ajoutez un bloc à vos envois dans lequel il y a une mention telle que « pour obtenir une copie de vos données personnelles ou pour en demander une modification, répondez simplement à ce courriel».
Indeed, the two governments chose not to request a modification to the British Columbia Terms of Union (reprinted in R.S.C., 1985, App.
En fait, les deux gouvernements ont choisi de ne pas demander au Parlement impérial de modifier les Conditions de l'adhésion de la Colombie-Britannique (reproduites dans L.R.C. (1985), App.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 70 ms.
