Examples with "to request the dispatching" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apart from the specifications regarding navigation data, the user is free to provide personal data to request the dispatching of informative material or other types of services offered by Ruvioli S.r.l...
Exception faite pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de contacts avec nos services pour demander l'envoi de la newsletter, du matériel ou d'autres communications.
Apart from that specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the request forms to the owners of this site or indicated in contacts with the Office to request the dispatching of informative material or other communications.
Les utilisateurs sont libres de fournir les données à caractère personnel mentionnées dans les modules de demande, ou dans tous les cas sur la page « Contact», pour demander des informations ou d'autres communications.
Apart from that specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the request forms to GRUPPO EUROMOBIL or indicated to request the dispatching of informative material or other communications
En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles figurant sur les formulaires de demande à GROUPE EUROMOBIL ou indiquées pour solliciter l'envoi de matériel informatif ou d'autres communications.
OPTIONAL DATA GIVING Apart from that specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the request forms to GRUPPO EUROMOBIL or indicated to request the dispatching of informative material or other communications
À part les spécifications sur les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles reportées sur les formulaires de demande de PREGEL SPA ou dans les contacts avec le Service compétent afin de solliciter l'envoi de matériel informatif ou d'autres communications.
Excepting for that specified for navigation data above, the user is free to provide personal data contained in the request forms to Controls S.p.A. or indicated in contacts with the Office to request the dispatching of informative material or other communications.
FACULTATIVITÉ DE LA FOURNITURE DES DONNÉES L'utilisateur est libre de fournir des données personnelles à Colombini S.p.A. par l'envoi facultatif, explicite et volontaire des formulaires présents sur ce site ou de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site.
Andere resultaten
Authorization of requests to the dispatching system is carried out using the API keys generated in the dispatch system settings.
L'autorisation des demandes au système de répartition est effectuée à l'aide des clés API générées dans les paramètres du système de répartition.
the cluster authentication server generates a call identification in response to the request of the cluster dispatching server, and sends the call identification to the cluster dispatching server
le serveur d'authentification de grappes génère une identification d'appel en réponse à la demande du serveur de distribution de grappes, et envoie l'identification de l'appel au serveur de distribution de grappes
the conference coordination system dispatches the corresponding principal and subordinate conference management systems based on the dispatching request.
le système de coordination de conférence organise les systèmes de gestion de conférence principal et subordonné correspondants en fonction de la demande d'organisation.
the cluster dispatching server requests the updated group information/user information from the cluster authentication server
le serveur de distribution de grappes demande les informations d'utilisateur/informations de groupe mises à jour à partir du serveur d'authentification de grappes
on the basis of the dispatching request, the subordinate conference management system directly processes the belonged local conference, and hand over the dispatching which is between conference management systems to the belonged conference coordination system
en fonction de la demande d'organisation, le système de gestion de conférence subordonné traite directement la salle de conférence concernée et cède l'organisation qui existe entre les systèmes de gestion de conférence au système de coordination de conférence concerné
step 2, the calling terminal receives a paging request sent by the dispatching control center and sends the local voice to the dispatching control center
étape 2: le terminal appelant reçoit une demande de recherche envoyée par le centre de gestion de répartition et envoie l'appel vocal local à un centre de gestion de répartition
It then enters a dispatch loop, dispatching the request.
Il entre alors dans la boucle d'expédition, et distribue la requête.
Generally you can avoid dispatching sub-requests by using View Cells.
Généralement, vous pouvez éviter le dispatch des sous-requêtes en utilisant View Cells.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.