Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to rush things
Vertaling van "to rush things" in Frans
précipiter les choses
brusquer les choses
de se précipiter
de te précipiter
d'accélérer les choses
brûler les étapes
voulant aller trop vite
genre impatient
Well, I didn't mean to rush things, but...
Eh bien, je ne voulais pas précipiter les choses, mais...
Just let it alone for now; it's better not to rush things.
Laissez-le pour l'instant; il vaut mieux ne pas précipiter les choses.
The doctor advised not to rush things after the delicate surgery.
Le médecin a conseillé de ne pas brusquer les choses après l'opération délicate.
Let's try not to rush things with the kids, they need some time.
Essayons de ne pas brusquer les choses avec les enfants, ils ont besoin de temps.
There's no need to rush things.
Il n'est pas nécessaire de se précipiter.
Right. There's no need to rush things.
Oui. Pas besoin de se précipiter.
Especially if you're the kind of person, who likes to rush things.
Surtout si vous êtes le genre de personne qui aime précipiter les choses.
He wants to achieve this goal in steps and certainly not want to rush things.
Prudent, il veut atteindre cet objectif par étapes sans précipiter les choses.
This doesn't mean that you have to rush things and quit first thing tomorrow morning.
Cela ne veut pas dire qu'il faille précipiter les choses et tout plaquer demain matin.
Establish a timetable for negotiations so you can be patient and realistic and not have to rush things.
Établissez un échéancier de négociation qui vous permettra d'être patient et réaliste, et de ne pas précipiter les choses.
Germany decided not to rush things in Moscow.
L'allemagne a décidé de ne pas précipiter les choses à moscou.
Virginia Boecker well emphasizes the relationships of the characters and we feel she does not want to rush things.
Virginia Boecker insiste bien sur les relations des personnages et on sent qu'elle ne veut pas précipiter les choses.
By trying to rush things, he ultimately made the whole project fail.
En voulant brusquer les choses, il a finalement fait échouer tout le projet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to rush things in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 73 ms.
