This weightlifting session serves as a test of strength to select finalists.
Cette séance d'haltérophilie sert d'épreuve de force pour sélectionner les finalistes.
He used his pointer finger to select the right option on the screen.
A combinaison of many factors brought us to select these countries.
La combinaison de plusieurs facteurs nous a amenée à sélectionner ces pays.
The chef takes great pains to select only the freshest ingredients each morning.
Le chef se donne beaucoup de mal pour choisir les ingrédients les plus frais chaque matin.
The teacher uses a very strict screening process to select students for the advanced group.
Le professeur utilise un crible sévère pour choisir les élèves du groupe avancé.
She aimed the cursor with her computer mouse to select the right option.
Elle a dirigé le curseur avec sa souris pour sélectionner la bonne option.
The director has carte blanche to select the actors for the next movie.
Le réalisateur a carte blanche pour sélectionner les acteurs du prochain film.
Many traders analyze historical prices to select their strike price wisely.
De nombreux traders analysent les prix historiques pour choisir judicieusement leur prix de levée.
Each month, the club organizes random draws to select a special guest.
Chaque mois, le club organise des tirages au sort pour sélectionner un invité spécial.
This section describes the rationale they used to select these industries.
Nous décrivons ici les critères employés pour choisir ces secteurs d'activités.
The property developer launched a call for tenders to select an experienced general contractor.
Le promoteur immobilier a lancé un appel d'offres pour sélectionner une entreprise générale expérimentée.
They will sieve the applications to select the best candidates.
Ils vont passer au crible les candidatures pour sélectionner les meilleurs candidats.
Before any redeployment, the officers study the terrain to select new defensive positions.
Avant tout redéploiement, les officiers analysent le relief pour choisir les nouvelles positions défensives.