Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to select a program
Vertaling van "to select a program" in Frans
de sélectionner un programme
pour sélectionner un programme
You also require to select a program that you sense confident in using.
Vous avez également besoin de sélectionner un programme que vous avez le sentiment confiant dans l'aide.
Note: A secondary pop-up window may appear asking you to select a program.
Remarque: une fenêtre contextuelle secondaire peut apparaître pour vous demander de sélectionner un programme.
In one embodiment of the invention, the numeric keypad is used first to select a channel and then to select a program within the channel.
Dans l'un des modes de réalisation, le clavier numérique est utilisé pour sélectionner un canal, puis pour sélectionner un programme à l'intérieur dudit canal.
In some embodiments, the clinician may use the programmer to select a program, such as a program identified during a neurostimulation programming session, and direct the programmer to replicate the selected program.
Dans certains modes de réalisation, le clinicien peut utiliser le programmeur pour sélectionner un programme tel qu'un programme identifié pendant une séance de programmation par neurostimulation et diriger le programmeur pour qu'il effectue une réplique du programme sélectionné.
a system enables a user to select a program from a plurality of programs being broadcast
un système permettant à un utilisateur de sélectionner un programme parmi plusieurs programmes en cours de diffusion
While the recording of such programs may take place at any time preceding playback, billing occurs only when, and if, the subscriber chooses to select a program for replay or actually enjoys the program substantially in its entirety.
Alors que l'enregistrement de ces programmes peut avoir lieu à n'importe quel moment précédant la lecture, la facturation a lieu uniquement lorsque, et si, l'abonné choisi de sélectionner un programme destiné à être repassé ou suit effectivement le programme sensiblement dans sa totalité.
a program controlled household appliance comprising a user interface that permits the user to select a program or a series of program steps is provided with means to adapt the execution of the program
l'invention concerne un appareil électroménager commandé par un programme comprenant une interface utilisateur qui permet à l'utilisateur de sélectionner un programme ou une série d'étapes de programme avec des moyens pour adapter l'exécution du programme
the recording system may provide a user with an opportunity to select a program by for example, selecting a listing, to have that program automatically recorded at a scheduled time for presentation to viewers
le système d'enregistrement permet à un utilisateur de sélectionner un programme, par exemple, par sélection d'une liste, de sorte que ce programme soit automatiquement enregistré à un moment prévu afin de le présenter à des téléspectateurs
The appliance shall allow the user to select a program for washing a standard load using detergents that work best at temperatures lower than 65 ºC.
L'appareil doit permettre à l'utilisateur de sélectionner un programme de lavage pour une charge standard, offrant la possibilité d'utiliser des détergents présentant une efficacité maximale à des températures inférieures à 65 ºC.
electronic program guide (EPG) information is used to select a program to be recorded
des informations de guide électronique de programme (EPG) sont utilisées pour sélectionner un programme à enregistrer
To Select a Program, press a row and/or a column button.
Pour sélectionner un programme, appuyez sur une touche de colonne ou de rangée.
Received voting information may be tallied to select a program or content for broadcast.
Les informations de vote reçues peuvent être décomptées de façon à sélectionner une émission ou un contenu à diffuser.
You also need to have to select a program which you experience comfortable in using.
Vous devez également avoir à choisir un programme qui vous éprouvez à l'aise dans l'utilisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 102 ms.
