We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de sélectionner certains
de choisir certains
pour sélectionner certains
de sélectionner certaines
à sélectionner certains
de choisir certaines
pour sélectionner certaines
de sélectionner des
I decided to select certain dishes or specialities from each region.
Provincial and territorial governments were also of the view that motor carriers would be able to select certain supporting documents for retention that were less beneficial to facility auditors when trying to detect non-compliance.
Les gouvernements provinciaux et territoriaux étaient également d'avis que les transporteurs routiers seraient en mesure de sélectionner certains documents justificatifs à conserver, qui sont moins avantageux pour les vérificateurs en entreprises, dans leurs efforts pour détecter la non-conformité.
Dispersing offspring also may be unable to select certain territories because of the premium placed on acquiring a territory, regardless of its quality.
Les immatures en dispersion ne sont peut-être pas non plus en mesure de choisir certains territoires à cause des coûts supplémentaires reliés à l'acquisitation d'un premier territoire, quelle qu'en soit la qualité.
The grievor wants to take away from the Speaker the traditional right to select certain staff.
Le fonctionnaire s'estimant lésé veut retirer au président son droit traditionnel de choisir certains employés.
There is no option to select certain packages to install, all packages are bundled into a single installation file.
Il n'y a pas d'option pour sélectionner certains packages à installer, tous les packages sont regroupés dans un seul fichier d'installation.
This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
Cela pourrait provenir de la même source de données ou même d'une source de données différente, mais vous pouvez par exemple utiliser la variable loop pour sélectionner certains éléments provenant d'autres sources.
a method and apparatus that allows users to select certain sub-elements of web pages and to turn notifications on or off for those selected sub-elements of the web page
un procédé et un appareil permettant aux utilisateurs de sélectionner certains sous-éléments de pages web et de choisir si les notifications vont être ou non envoyées pour ces sous-éléments de page web
TDG provides the risk ranking of operators to each regional director, who in turn with the inspectorate, is required to select certain operators for inspection.
Le Programme de TMD remet la cote de risque des exploitants à chaque directeur régional, qui à son tour avec le concours de la Direction des inspecteurs, est tenu de sélectionner certains exploitants qui doivent faire l'objet d'une inspection.
In other worlds, the Chair did exercise its discretionary power to select certain amendments and reject others.
C'est donc dire que la Présidence a exercé son pouvoir discrétionnaire de sélectionner certains amendements et d'en rejeter d'autres.
Click the Filter... button to select certain types of records to be included in logs.
Cliquez sur le bouton Filtrer... pour sélectionner certains types d'enregistrements à inclure dans les journaux.
The analysis also provided support to select certain phthalates for a cumulative risk assessment (Health Canada, 2015a).
L'analyse a également permis de sélectionner certains phtalates en vue d'une évaluation des risques cumulatifs (Santé Canada, 2015a).
objectQuery A query to select certain object out of a list of objects.
objectQuery Une requête pour sélectionner certains objets dans une liste.
T-Launcher: T-Launcher is the main page for the use of the Smart TV on Linux operating system (please see below for the use of the android operating system) and allows you to select certain content.
T-Launcher: T-Launcher est la page d'accueil de la Smart TV sur le système d'exploitation Linux (voir ci-dessous pour l'utilisation du système d'exploitation Android) et vous permet de choisir certains contenus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.