Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to self-isolate
Vertaling van "to self-isolate" in Frans
After being sick, he decided to self-isolate to protect his coworkers.
Après avoir été malade, il a décidé de s'auto-isoler pour protéger ses collègues.
But this community, sick of the harassment, decided to self-isolate.
Mais cette communauté, ayant marre du harcèlement, a décidé de s'auto-isoler.
If you don't develop symptoms such as fever, dry cough, body aches, or difficulty breathing during this time, you no longer need to self-isolate.
Si vous ne développez pas de symptômes comme la fièvre, une toux sèche, des douleurs articulaires ou des problèmes respiratoires pendant cette période, vous n'avez plus besoin de vous isoler.
This requires everyone to self-isolate at home, and only essential services are allowed.
Chacun est tenu de se confiner chez soi et seuls les services essentiels sont autorisés.
No requirement to self-isolate from inter-provincial/domestic travel.
Aucune obligation de s'auto-isoler lors de déplacements interprovinciaux/intérieurs.
It is very critical that those directed to self-isolate, do so immediately.
Il est crucial que les personnes à qui on a demandé de s'auto-isoler le fasse immédiatement.
Yes, they would be required to self-isolate for 14 days.
Oui, ils seraient tenus de s'auto-isoler pendant 14 jours.
Requirement to self-isolate for 14 days from international travel.
Obligation de s'auto-isoler pendant 14 jours dans le cas de voyages internationaux.
Transit by air will continue to be possible without the obligation to self-isolate in the event that it is not necessary to pass through border control.
Le transit par voie aérienne restera possible sans obligation de s'auto-isoler dans le cas où il ne faut pas passer le contrôle frontalier.
To remain exempt from the requirement to self-isolate, they may only between their home province and their school without making any additional stops.
Afin de continuer à être exempté de l'exigence de s'auto-isoler, ils doivent uniquement voyager entre leur province d'origine et leur établissement d'enseignement sans effectuer d'autres arrêts.
It is important that travellers who have been directed to self-isolate answer these calls, take the time to listen to the message and respond accordingly.
Il est important que les voyageurs à qui on a demandé de s'auto-isoler répondent à ces appels, et qu'ils prennent le temps d'écouter le message et d'y donner suite en conséquence.
States must take account of the fact that women and children may be at increased risk of domestic violence and victims may be forced to self-isolate with their abusive partners or relatives.
Les États doivent être attentifs au fait que les femmes et les enfants peuvent être exposés à un risque accru de violence domestique, les victimes étant contraintes de s'auto-isoler avec leurs partenaires ou leurs proches violents.
Residents of these communities who travel into New Brunswick for same-day travel only with no overnight stays will not need to self-isolate when they enter the province.
Les résidents de ces communautés qui se rendent au Nouveau-Brunswick pour un déplacement d'une journée uniquement, sans nuitée, ne seront pas tenus de s'auto-isoler à leur entrée dans la province.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to self-isolate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 69 ms.
