Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to settle things amicably
Vertaling van "to settle things amicably" in Frans
règlement à l'amiable
Rather than wear themselves out in court, the neighbors chose to settle things amicably.
Plutôt que de s'épuiser en procès, les voisins ont préféré pactiser à l'amiable.
I'm asking these people to settle things amicably.
Je demande à ses gens de régler les choses calmement.
The perpetrators are rarely prosecuted, with relatives sometimes preferring to settle things amicably rather than go through the courts.
Les auteurs sont rarement poursuivis et, quelquefois, les parents préfèrent un règlement à l'amiable au recours à la justice.
While making the perpetrators accountable is the responsibility of States and their Governments, sometimes social reasons contribute to impunity, as in the reported cases where relatives of the victims sometimes prefer to settle things amicably rather than go before a court.
S'il appartient aux États et à leurs gouvernements de poursuivre les auteurs de ces crimes, il arrive que des comportements sociaux contribuent à l'impunité, puisque, dans certains cas, les parents des victimes préfèrent un règlement à l'amiable au recours à la justice.
I'm asking these people to settle things amicably.
Je leur demande à tous de résoudre leurs problèmes à l'amiable.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 43 ms.
