We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour simuler certains
afin de simuler certaines
Some existing laboratories have the capability to simulate certain space conditions, for example creating a vacuum and varying temperatures.
Quelques laboratoires existants ont la capacité pour simuler certains états d'espace, par exemple produisant un aspirateur et variant les températures.
By configuring the chamber with both liquid and a gas inlets and outlets, a controlled gas-liquid interface is created within the chamber to simulate certain in vivo cell and tissue environments.
En configurant la chambre avec à la fois des entrées et des sorties de liquide et de gaz, on crée une interface contrôlée gaz-liquide dans la chambre pour simuler certains environnements de cellules et tissus in vivo.
The dSPACE ASM tool suite is used to simulate certain electric components of the vehicle, the vehicle dynamics, and the traffic environment.
La suite d'outils ASM de dSPACE est utilisée pour simuler certains composants électriques du véhicule, la dynamique du véhicule et l'environnement de circulation.
to simulate certain situations that might happen on the job.
The machinery diagnostic system can be used to simulate certain types of damage and investigate its effects on the vibration spectrum.
Le système de diagnostic de machines permet de simuler certains dommages et d'étudier leurs répercussions sur le spectre des vibrations.
With geographic data, it's possible to simulate certain natural processes, and this simulation is a big part of what working mappers do.
Avec des données géographiques, nous pouvons simuler certains processus naturels, et cette simulation est une grande partie du travail du cartographe.
It questions the ability of symbolic processes as calculations to simulate certain empirical processes.
Elle interroge la capacité de processus symboliques comme les calculs à simuler certains processus empiriques.
In other words, it allows you to simulate certain method calls, and define the return value in advance.
Dit autrement, il vous permet de simuler l'appel à certaines méthodes, et de décider à l'avance de la valeur retournée.
the test manipulator area is located within the thermostat chamber to simulate certain environmental conditions
la zone des manipulateurs de test est située dans la chambre à thermostat pour simuler certaines conditions de l'environnement
Artificial intelligence (AI) is a combination of techniques that enable a machine to simulate certain functions associated with human intelligence, such as perception, reasoning, learning and problem solving.
L'intelligence artificielle (IA) regroupe toutes les techniques permettant à une machine de simuler certaines fonctions associées à l'intelligence humaine, telles que la perception, le raisonnement, l'apprentissage et la résolution de problème.
In computer graphics, a particle generator is a software program used to simulate certain natural phenomena (such as fire, explosions, smoke, clouds, fog...) that are otherwise This field is required.
Particules: En infographie 3D, un générateur de particules est un logiciel qui permet de simuler certains phénomènes qui sont très difficiles à reproduire avec des techniques de rendus classiques comme des incendies, des explosions, de la fumée, des nuages, du brouillard...
In order to address these concerns, a new set of tests has been developed to simulate certain situations which may appear during actual driving, such as crashes, external fires or a short-circuit (IP/10/260).
Afin de répondre à ces préoccupations, une nouvelle série d'essais a été développée afin de simuler certaines situations susceptibles de se présenter en conditions réelles de conduite, comme les accidents, les incendies extérieurs ou les courts-circuits (IP/10/260).
TOSQAN makes it possible to simulate certain accidental scenarios (loss of vacuum through air or water ingress) that could arise in the Tokamak ITER with a view to acquiring experimental data that will be used to validate CFD codes.
Tosqan permet de simuler certains scénarios accidentels (perte de vide par entrée d'air ou entrée d'eau) pouvant survenir dans le Tokamak ITER en vue d'acquérir des données expérimentales qui seront utilisées pour valider des codes de calculs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.