Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to solving a problem
Vertaling van "to solving a problem" in Frans
pour résoudre un problème
à résoudre un problème
à régler un problème
de résoudre un problème
It is considered to be a modern and scientific approach to solving a problem.
Il est considéré comme une approche moderne et scientifique pour résoudre un problème.
Some believe that art is peripheral to solving a problem that should be tackled by action not words.
Certains pensent que l'art est marginal pour résoudre un problème qui devrait être combattu par le biais de mesures et non de mots.
Any employee can speak to anyone at any time to contribute to solving a problem - across all the hierarchy levels.
Chacun de nos collaborateurs peut s'adresser à tout moment à toute personne pouvant aider à résoudre un problème - quel que soit son niveau dans la hiérarchie de l'entreprise.
At the Vision Impact Institute, we can tackle many of our large goals, whether they are local or global, by taking small steps with people who have a big commitment to solving a problem.
Au Vision Impact Institute, nous pouvons nous attaquer à bon nombre de nos grands objectifs, qu'ils soient locaux ou mondiaux, en faisant de petits pas avec des personnes qui se sont fortement engagées à résoudre un problème.
On the other end it is obvious that to propose ignorance as solution, which is similar to solving a problem by calling it a mystery, will cause irrational scoffing, and is hardly satisfying intellectually.
D'un autre côté il est évident que de proposer l'ignorance comme solution, ce qui revient à régler un problème par un mystère, suscitera des ricanements irrationnels, et n'est guère satisfaisant intellectuellement.
"Using simulation methods allowed us to contribute to solving a problem that has been around for decades."
Les méthodes de simulation nous ont permis de contribuer à régler un problème qui existe depuis des décennies.
Although those programmes have made significant achievements, the maxim that the first step to solving a problem is to confront it holds true also here.
Ces programmes ont indubitablement donné des résultats notables, mais la maxime selon laquelle il faut, pour résoudre un problème, commencer à y faire face est vraie ici aussi.
It has been said that the first step to solving a problem is to acknowledge the existence of the problem.
Il a été dit que la première étape pour résoudre un problème est de reconnaître l'existence du problème.
This bill, in my view, is a common sense approach to solving a problem that should have been caught much earlier by all of us in this chamber.
Je suis d'avis que ce projet de loi traduit une approche sensée pour résoudre un problème auquel nous aurions tous dû nous attaquer il y a déjà longtemps.
The key to solving a problem is prevention, so if you could stop your hardware from getting damaged in the first instance, wouldn't you take it?
Un rôle clef pour résoudre un problème est la prévention, donc si vous pouviez éviter que votre équipement s'abîme dès le début, seriez-vous d'accord?
There are four potential steps to solving a problem with a bank.
Il existe quatre étapes permettant de résoudre un différend avec votre banque.
And we know that the simplest route to solving a problem is the best.
Et nous savons que la solution la plus simple est la meilleure.
The organization should spread risk by investing in more than one approach to solving a problem.
L'organisme devrait réduire les risques en investissant dans plusieurs démarches de résolution de problèmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 110 ms.
