Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to solving their problems
Vertaling van "to solving their problems" in Frans
à résoudre leurs problèmes
Nevertheless, a positive attitude and ability to control one's own emotions are very important for real men: they have to get used to solving their problems on their own.
Néanmoins, une attitude positive et la capacité à contrôler ses propres émotions sont très importantes pour les vrais hommes: ils doivent s'habituer à résoudre leurs problèmes par eux-mêmes.
Owners of capital were used to solving their problems in their own way.
Les propriétaires du capital l'ont utilisé pour résoudre leurs problèmes à leur propre manière.
Obviously this assumes that members are willing to engage in good faith in such multilateral discussions, as opposed to solving their problems bilaterally.
Bien entendu, cela implique que les membres aient la volonté de s'engager de bonne foi dans des discussions multilatérales de cette nature, au lieu de tenter de résoudre leurs problèmes dans un cadre bilatéral.
Couples who have to resort to this type of treatment are especially sensitive and, in many cases, have already gone through traumatic experiences, so they need to find a professional who can devote their time to solving their problems.
Les couples qui doivent utiliser ce type de traitement sont particulièrement sensibles et, dans de nombreux cas, ont déjà vécu des expériences doivent donc, trouver un professionnel qui leurs consacre le temps nécessaire pour la résolution de leur problème.
SCI's client's have an increasing need for professional presentations that bring strategic vision to solving their problems.
Les clients de SCI ont un besoin grandissant en matière de présentations professionnelles qui donneront une vision stratégique à la résolution des problèmes auxquels ils font face.
All these initiatives attest to the strong commitment of Africans to solving their problems and to the reversal of the appalling situation of conflicts in Africa.
Toutes ces initiatives illustrent le ferme engagement des Africains pour régler leurs problèmes et mettre fin à la terrible situation née des conflits sur le continent.
With a view to increasing the contribution of disabled persons to solving their problems, the Estonian Board of Disabled Persons was set up.
Le Conseil estonien des handicapés a été créé pour favoriser la prise en charge de leurs problèmes par les handicapés eux-mêmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 72 ms.
