Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to specifically exclude
Vertaling van "to specifically exclude" in Frans
pour exclure expressément
pour expressément exclure
afin d'exclure spécifiquement
à exclure spécifiquement
de manière à exclure expressément
exclut pas spécifiquement
Instead, many key conventions contain "flexibility clauses" that have been used by certain States to specifically exclude domestic workers from the protective ambit of the conventions.
Au contraire, de nombreuses conventions fondamentales comportent des «clauses de souplesse» que certains États ont utilisées pour exclure expressément les travailleurs domestiques de la protection de ces conventions.
Because some intentional vented emissions may be difficult to differentiate from unintentional leaks, the Regulations have been modified to specifically exclude intentionally vented emissions, where other venting limits apply to those emissions.
Comme certaines émissions évacuées de façon intentionnelle peuvent être difficiles à distinguer des fuites accidentelles, le Règlement a été modifié pour exclure expressément les émissions évacuées de façon intentionnelle, lorsque d'autres limites d'évacuation s'appliquent à ces émissions.
We think it's more inclusive than to specifically exclude groups.
Nous pensons qu'il est plus inclusif et qu'il n'exclue aucun groupe.
This prompted public criticism and demands to specifically exclude these offences.
Cela a amené les citoyens à se plaindre et à exiger l'exclusion expresse de ces infractions.
One is to specifically exclude these assets from the definition of covered investments.
L'une consiste à exclure spécifiquement ces actifs de la définition des investissements visés.
However, I would like to specifically exclude the rapporteur's report from that comment.
J'exempte cependant le présent rapport de ce reproche.
We are in the midst of changing our forms to specifically exclude genetic test results.
Nous travaillons à modifier nos formulaires pour tout spécialement exclure les résultats de test génétique.
It was thus aimed to specifically exclude liability for damage to environment per se.
Elle visait donc à exclure expressément toute responsabilité pour les dommages causés à l'environnement lui-même.
Malta commits to specifically exclude from the operation of tonnage tax the following vessels
Malte s'engage à exclure expressément les navires suivants de l'application de la taxe au tonnage
It would benefit from targeted amendments to specifically exclude mandatory legal reporting on substances as they appear in finished consumer products.
Il serait avantageux d'apporter des modifications ciblées à la LCPE pour exclure l'obligation juridique de dresser l'inventaire des substances chimiques qui figurent dans les biens de consommation finis.
Isn't that a monumental task, to specifically exclude specific creeks, rivers, rapids, or whatever across this country?
N'est-ce pas une tâche colossale que d'exclure précisément des ruisseaux, rivières, rapides, etc. particuliers d'un bout à l'autre du pays?
Alternatively, they have asked that we amend the bill to specifically exclude communications that might be the subject of solicitor-client privilege.
Faute de quoi, elle demande que nous modifions le projet de loi en excluant spécifiquement les communications protégées par le secret professionnel de l'avocat.
At the same time, the occupational group definition for the EL group was amended to specifically exclude work on sea trials.
Au même moment, la définition du groupe professionnel des EL a été modifiée de manière à exclure expressément le travail consacré aux essais en mer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to specifically exclude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 50 ms.
