Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to split up
Vertaling van "to split up" in Frans
Vervoegen
de fractionner
pour séparer
de rompre
de se quitter
devons nous séparer
faut qu'on se sépare
à diviser
The couple told their friends that they were going to split up soon.
Le couple a annoncé à ses amis qu'ils allaient bientôt se séparer.
Imagine two people who share an important secret have to split up.
Imaginez que deux personnes qui partagent un important secret doivent se séparer.
Then I can only conclude you want us to split up.
Ma seule conclusion, c'est que tu souhaites qu'on se sépare.
At this clearing, we might want to split up.
À cette clairière, on devrait se séparer.
Our only choice is to split up and search the forest.
Pas le choix. Séparons-nous et ratissons les environs.
Okay, we'll need to split up to find any survivors.
On va se séparer pour trouver les survivants.
For the final exercise, we had to split up into pairs.
Pour l'exercice final, nous avons dû nous mettre par deux.
The club members voted to split up the funds for different activities.
Les membres du club ont voté pour allouer les fonds à différentes activités.
For the discussion, we need to split up into specialized groups.
Pour la discussion, nous devons nous répartir en groupes spécialisés.
The stress of constant fighting led them to split up after two years.
Le stress des disputes constantes les a amenés à se séparer après deux ans.
They chose to split up without any drama, calmly talking everything through.
Ils ont choisi de se séparer sans drame, en discutant calmement de tout.
We decided to split up into smaller teams for the project.
Nous avons décidé de nous répartir en petites équipes pour le projet.
The difficult decision to split up came after many sleepless nights.
La difficile décision de se séparer est venue après de nombreuses nuits blanches.
Synoniemen voor to split up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 901. Exact: 901. Verstreken tijd: 153 ms.
