Vertaling van "to successfully complete the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour réussir le programme
pour terminer avec succès le programme
compléter le programme avec succès
The coordinator will ensure that students are given the additional, non-curricular support they need to successfully complete the program.
Le coordonnateur veille à ce que les étudiants bénéficient du soutien additionnel hors programme dont ils ont besoin pour réussir le programme.
First, there is the question of the minimum competency level of BBB required to successfully complete the program.
D'abord, il y a le niveau de compétence minimal BBB à atteindre pour réussir le programme.
To successfully complete the program, students need to gain 60 credits.
Pour réussir le programme, les étudiants doivent obtenir 60 crédits.
To successfully complete the program in four years, students must also partake in a 12-credit internship program.
Pour réussir le programme en quatre ans, les étudiants doivent également participer à un programme de stages de 12 crédits.
The training should be outcomes-based, which means that specific knowledge and skills should be attained in order to successfully complete the program.
La formation devrait être fondée sur les résultats, ce qui signifie qu'une personne devrait acquérir des connaissances et des compétences précises pour terminer avec succès le programme.
Despite all the challenges I've faced as a new mom, I always felt that I had the support required to successfully complete the program.
Malgré tous les défis que j'ai pu rencontrer en tant que nouvelle maman, j'ai toujours senti que j'avais le support nécessaire pour compléter le programme avec succès.
have taken a training program offered by the association of off-highway vehicle clubs that recruited the officer and complied with the requirements to successfully complete the program
2º avoir suivi un programme de formation dispensé par l'association de clubs d'utilisateurs qui l'a recruté et respecté les exigences pour la réussite de ce programme
The purpose, format and content of the training program, including the type and methods of evaluation and requirements to successfully complete the program
l'objet, le format et le contenu du programme de formation, y compris le type et les méthodes d'évaluation ainsi que les exigences nécessaires à la réussite du programme
in the case of a program referred to in clause (1) (a), the person ceases to be enrolled in the program or fails to successfully complete the program within three years of being hired; or
dans le cas d'un programme visé à l'alinéa (1) a), cette personne cesse d'être inscrite au programme en question ou ne le termine pas avec succès dans les trois ans de son embauchage
In order to be admitted as a part-time student, or to change status from full-time to part-time, there must be adequate proof that the existing conditions are such that the student will be in a position to successfully complete the program.
Une admission à temps partiel dans ces programmes est considérée comme exceptionnelle. Pour être admis à temps partiel, ou passer du statut temps complet à temps partiel, l'étudiant doit faire la démonstration satisfaisante de conditions favorables lui permettant de compléter son programme.
a person who was required to be enrolled in a program described in clause (3) (f) if the person ceases to be enrolled in the program or fails to successfully complete the program by July 1, 2018; and
les personnes tenues d'être inscrites à un programme visé à l'alinéa (3) f), si celles-ci cessent d'être inscrites au programme ou ne le terminent pas avec succès au plus tard le 1er juillet 2018
After Curzon's initial decision, she successfully re-applied that same year and became the only Trill in history to successfully complete the program after having been rejected.
Mais elle reformula sa demande au cours de l'année et devint la première Trill à réussir le programme après avoir été rejetée.
She started in August 2008 and expects to successfully complete the program by August 2010.
Elle a commencé en août 2008 et prévoit terminer le programme avec succès en août 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.