We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a competitive environment, the companies should not be entitled to priority access to support structures.
Dans un environnement concurrentiel, les compagnies ne devraient pas être autorisées à avoir un accès prioritaire aux structures de soutènement.
Having achieved unified federal jurisdiction over telecommunications, access to support structures stands out as one important exception, that might be worthy of re-examination.
Maintenant que la compétence fédérale en matière de télécommunications est unifiée, l'accès aux structures de soutènement apparaît comme une exception importante qu'il faudra peut-être réexaminer.
There are areas where I would like to see legislative reform, such as access to support structures.
Il y a des domaines où j'aimerais voir une réforme législative, comme l'accès aux structures de soutien.
Historically, access by telephone companies to support structures such as poles and ducts or to in-building wiring, ducts and risers in multi-unit buildings was not a significant concern.
Historiquement, l'accès des compagnies de téléphone aux structures de soutien, tels les pylônes et les conduits, ou au câblage, aux conduits et aux gaines d'ascension situés à l'intérieur des immeubles à logements multiples, n'était pas un sujet de préoccupation important.
To deliver their services, communications providers must attach their wires to support structures such as telephone and hydro poles.
Pour être en mesure d'offrir leurs services, les fournisseurs de communications doivent rattacher leurs câbles à des structures de soutien telles que des poteaux téléphoniques et des poteaux électriques.
I really want to emphasize the point that it is not just about the need for access to support structures as part of the evolution of technology.
J'insiste sur le fait que notre mandat ne se limite pas à l'étude de la nécessité d'accéder à des structures de soutien dans le cadre de l'évolution de la technologie.
We believe the government must follow up on the review panel's recommendations that promote competition, and do everything in its power to ensure quick, affordable access to support structures and other essential infrastructure.
Nous croyons que le gouvernement doit donner suite aux diverses recommandations du groupe d'étude qui sont favorables à la concurrence, incluant faire tout en son pouvoir pour assurer l'accès rapide et abordable aux structures de soutènement et aux autres infrastructures essentielles.
The telephone companies are to issue forthwith revised tariff pages stipulating that access to support structures may not be restricted, except where installation of facilities will unduly interfere with the rights of other joint users.
Il est ordonné aux compagnies de téléphone de publier sans délai des pages de tarifs révisées portant que l'accès aux structures de soutènement ne peut être limité, sauf lorsque la mise en place d'installations brimera indûment les droits des autres utilisateurs conjoints.
The focus of subsection 43(5) is access to support structures.
Le paragraphe 43(5) concerne principalement l'accès aux structures de soutènement.
Stentor was also opposed to unrestricted access to support structures since, in its view, such access would lead to premature exhaustion of structure capacity.
Elle s'est opposée également à l'accès illimité aux structures de soutènement, parce qu'elle estime que cet accès mènerait à la saturation prématurée de la capacité des structures.
Access to support structures owned by electrical utilities has proven to be more problematic.
L'accès aux structures de soutènement qui appartiennent aux services d'électricité s'est avéré plus compliqué.
However, the courts overturned the CRTC's decision on access by cable companies to support structures of certain municipal and provincial utilities.
Toutefois, les tribunaux ont renversé la décision du CRTC sur l'accès des câblodistributeurs aux structures de soutènement de certaines entreprises de services publics municipales et provinciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.