Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to systematically check
Vertaling van "to systematically check" in Frans
de vérifier systématiquement
de vérification systématique
In this case you would be best advised to systematically check all still visible and undamaged safety features.
Dans ce cas, nous vous recommandons de vérifier systématiquement tous les signes de sécurité encore visibles et intacts.
It calls upon transport operators to be aware of anything suspicious related to activities in transport orders, to systematically check the identity of the shipper and report any anomalies to the road transport association to which they belong.
L'IRU demande aux transporteurs d'examiner tous les éléments suspects relatifs aux ordres de transport, de vérifier systématiquement l'identité de l'expéditeur et de signaler toute anomalie qu'ils auraient décelée à l'association de transport routier à laquelle ils appartiennent.
We are concerned that failing to systematically check the validity of phytosanitary certificates and import permits increases the risks to Canada's plant resources.
Nous craignons que l'absence de vérification systématique de la validité des certificats phytosanitaires et des permis d'importation n'augmente les risques qui menacent les ressources végétales du Canada.
The Parliamentary Budget Officer says that the Canada Revenue Agency has no plans to systematically check information under this program.
Le directeur parlementaire du budget indique que l'Agence du revenu du Canada n'a pas prévu de vérification systématique dans le cadre de ce programme.
It is absolutely necessary to systematically check the appropriateness and the performance of medical equipment before it is sent by means of technical performance assessments and thus avoid sending waste to developing countries.
Il apparaît absolument nécessaire de vérifier systématiquement la pertinence et les performances des matériels médicaux avant leur acheminement au travers de contrôles de performance technique afin d'éviter l'envoi de déchets dans les PED.
If your first action is to systematically check up your phone, then give up this nasty habit right away.
Si ta première action est de checker systématiquement ton téléphone, alors abandonne tout de suite cette sale habitude.
So you have to systematically check.
Donc, il faut systématiquement vérifier.
The report highlights how a still limited but increasing number of countries have begun to systematically check the legitimacy of shipments involving controlled substances and share information on suspicious cases.
Le rapport indique qu'un nombre encore limité mais croissant de pays ont commencé à vérifier systématiquement les expéditions de substances contrôlées et à se communiquer mutuellement des informations concernant les cas suspects.
There is a need to systematically check the quality of data sources as a prerequisite for their selection within a system.
Avant de sélectionner des sources de données à intégrer dans un système, il est absolument nécessaire de procéder à une vérification systématique de leur qualité.
Thanks to a wide product portfolio and together with the services provided the consumer receives the unique opportunity to systematically check his health status.
Grâce à un large portfolio de produits et des prestations de services, le consommateur dispose d'une possibilité unique de contrôler son état de santé de façon systématique.
The purge service will have to systematically check the status of a data set/ version and not delete it if its status is "critical".
Le service de purge, lui, devra systématiquement vérifier le statut d'un data set / version et ne pas le supprimer si son statut est « critique ».
A new route plan administrative procedure will make it compulsory for the operators to systematically check the consignment at the place of destination, to keep records of the results and to report any anomaly to officials.
une nouvelle procédure administrative concernant le plan de route obligera les opérateurs à contrôler systématiquement le lot sur le lieu de destination, à conserver des enregistrements des résultats et à rendre compte de toute anomalie aux fonctionnaires.
The role of the DTP service is also to systematically check the files before they go to production, following the ISO 9001 process (package of fonts, bleed, format, crop marks, HD visuals, etc.).
La mission du service de PAO est également de contrôler systématiquement les fichiers avant le lancement en fabrication selon le process ISO 9001 (valise des polices, fond perdu, format, repère de coupe, visuels HD...).
Synoniemen voor to systematically check in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 64 ms.
