Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to take constructive steps
Vertaling van "to take constructive steps" in Frans
de prendre des mesures constructives
While one can identify many reasons to be despondent, our Movement remains optimistic and will always strive to take constructive steps to promote peace and security in our world.
S'il existe de nombreuses raisons d'être pessimiste, notre Mouvement demeure optimiste et s'efforcera toujours de prendre des mesures constructives pour promouvoir la paix et la sécurité dans notre monde.
The Committee surely had the power to take constructive steps to promote real consultation of the Sahrawi people with respect to any exploitation of natural resources, or to halt any such economic activity until they had exercised the right to self-determination.
La Commission a sûrement le pouvoir de prendre des mesures constructives pour promouvoir une véritable consultation du peuple sahraoui concernant toute exploitation des ressources naturelles ou de faire cesser toute activité économique de ce type jusqu'à ce que le peuple sahraoui ait exercé son droit à l'autodétermination.
Again, we need to take constructive steps to halt that from happening.
Comme je l'ai déjà dit, il faut mettre en place des mesures constructives pour freiner le déclin.
Bahrain also has incentive to take constructive steps because it highly values its image in the international community as a Gulf country that is stable, modern and business-friendly.
De son côté, le Bahreïn qui tient à son image, auprès de la communauté internationale, de pays du Golfe stable, moderne et doté d'un environnement propice aux affaires a tout intérêt à prendre des mesures constructives.
In addition, we urge the Government of Afghanistan to take constructive steps with regard to its border dispute with Pakistan, as well as to resume dialogue with its neighbour in order to reach an agreement on borders.
De même, nous exhortons le Gouvernement afghan à prendre des dispositions constructives pour résoudre son différend frontalier avec le Pakistan et renouer le dialogue aux fins d'un accord frontalier.
In that respect, Mexico firmly supports the activities of the "quartet" and Secretary of State Colin Powell to take constructive steps towards a just and lasting peace in the Middle Peace.
À cet égard, le Mexique appuie résolument les démarches entreprises par le « quatuor » et le Secrétaire d'État des États-Unis, M. Colin Powell, afin de prendre des mesures constructives en vue d'une paix juste et durable au Moyen-Orient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
