Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the application program
Vertaling van "to the application program" in Frans
The system is transparent to the application program.
Le système est transparent au programme d'application.
and c) providing the generated service information view to the application program.
et c) à transmettre la visualisation des informations de services générée au programme d'application.
the mouse computer input device only outputs left button switch signals to the application program
un dispositif de saisie informatique de souris envoie uniquement des signaux de commutateur de bouton gauche au programme d'application
The application program is ignorant of the low-level processing, and the high-level information is provided to the application program.
Le programme d'application n'a pas connaissance du traitement de niveau bas; et les informations de niveau élevé sont fournies au programme d'application.
When receiving the acquisition request, the telephone platform gives the acceleration data, which is determined by an acceleration sensor, to the application program.
Une fois la demande d'acquisition reçue, la plate-forme téléphonique fournit les données d'accélération, déterminées par un détecteur d'accélération, au programme d'application.
a determination means which determines the size of a window displayed by a display means corresponding to the application program
des moyens de détermination qui déterminent la dimension d'une fenêtre affichée par des moyens d'affichage correspondant au programme d'application
Resources associated with each offer are allocated to the application program associated with a matching bid, and the application program's operations are migrated to the allocated resources.
Les ressources associées à chaque offre sont affectées au programme d'application associé à une demande concordante, et les opérations de programme d'application migrent vers les ressources affectées.
Each application program communicates with the object-oriented window manager by creating a window object which provides flexible display capabilities that are transparent to the application program.
Chaque programme d'application communique avec le module de gestion de fenêtres orienté-objet par création d'un objet fenêtre offrant des possibilités d'affichage flexible transparentes au programme d'application.
The subsystem cooperates with the network layer to establish the physical links necessary to implement the model in a physical network, transparently to the application program.
Le sous-système coopère avec la couche-réseau afin d'établir les liaisons physiques nécessaires à la mise en application du modèle dans un réseau physique, de façon transparente par rapport au programme d'application.
While the portions of the content are being transformed into portions of the rendered content, each discrete portion of the rendered content can be provided to the application program after that portion is completed.
Tandis que les parties de contenu sont transformées en parties du contenu rendu, chaque partie discrète du contenu rendu peut être fournie au programme d'application après que la partie est terminée.
The synchronization manager is operative to communicate such a data update to the application program in which the data update did not originate so that the application programs are synchronised.
Le gestionnaire de synchronisation sert à communiquer une telle actualisation de données au programme d'application qui n'est pas à l'origine de cette actualisation, de sorte que les programmes d'application sont synchronisés.
Changing the allocation of the resource based on the utilization threshold allows allocating sufficient resources to the application program prior to a breach of a service level agreement for the application program.
La modification de l'allocation de la ressource sur la base du seuil d'utilisation permet d'allouer des ressources suffisantes au programme d'application avant une violation d'un contrat de niveau de service pour le programme d'application.
The configuration file is external to the application program that includes the data grid such that the configuration data can be updated without effecting the operation of the application program.
Ce fichier de configuration est extérieur au programme d'application qui comprend la grille de données de sorte que les données de configuration puissent être mises à jour sans que le fonctionnement du programme d'application soit affecté.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 188 ms.
