We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The model corresponds to the coding or name attributed by the manufacturer or retailer to differentiate its products.
Le modèle correspond à la codification ou au nom attribué par le fabricant ou le commerçant pour différencier ses produits.
Recently, however, two additions to the coding have been introduced in order to allow for very high specification resistors which the average constructor may never come across.
Récemment, pourtant, deux adjonctions à la codification ont été présentées pour tenir compte de très hautes résistances de spécification que le constructeur moyen ne peut jamais trouver par hasard.
The invention relates to the coding and subsequent decoding of parametric representation of soundfields.
L'invention porte sur le codage et le décodage ultérieur de la représentation paramétrique de champs acoustiques.
The decision as to the coding on the death certificate may also be influenced by the stigma attached to suicide.
La stigmatisation associée au suicide peut aussi avoir une incidence sur le codage du certificat de décès.
The first part is an introduction to the coding of video signals with some remainders on the general principles necessary to understand this thesis.
La première partie est une introduction au codage vidéo et aux formats d'images avec quelques rappels des principes généraux nécessaires à la compréhension de ce mémoire.
The present invention relates to image processing and in particular to the coding and decoding of images represented in a digital form.
La présente invention se rapporte à un traitement d'images et en particulier au codage et au décodage d'images représentées sous une forme numérique.
The source code is open online for any developer that wants to contribute to the coding and documentation of the app.
Le code source code est ouvert en ligne pour tous les développeurs qui souhaiteraient contribuer au codage et à la documentation de l'application.
At the same time they proposed to make certain amendments to the coding in the different standards so that the code would be better prepared for the future.
Elle a également suggéré d'apporter certaines modifications au codage dans les différentes normes afin que le code soit adaptable à l'avenir.
Let's now proceed to the coding of the body of the "affiche" method.
Passons maintenant au codage du corps de la méthode affiche().
During the data analysis process a series of minor corrections have been made with regard to the coding and the definitions used in the dataset.
Pendant le processus d'analyse des données, une série de corrections mineures a été apportée par rapport à la codification et aux définitions utilisées dans l'ensemble de données.
The equivalence tables may be very useful for researchers who want to find out exactly what may have happened to the coding of a certain condition, the occurrence of which one wants to follow over time.
Les tables d'équivalence peuvent être très utiles pour les chercheurs qui veulent connaître avec exactitude les changements éventuellement apportés au codage d'une affection particulière dont ils veulent suivre la manifestation dans le temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.