An indication of the selected mode is provided to the decoder.
Une indication du mode sélectionné est fournie au décodeur.
The motion coefficients are transmitted to the decoder.
Les coefficients de déplacement sont transmis au décodeur.
The file is completely parsed before all values are written to the decoder.
Le fichier est complètement analysé avant que toutes les valeurs soient écrites dans le décodeur.
The 28 new values will be written to the decoder.
Then pay attention to the decoder, as it can consume a lot of power.
Faites attention au décodeur car il peut consommer beaucoup de puissance.
Then it is up to the decoder to fulfill the requirement.
Maintenant c'est au décodeur de satisfaire cette demande.
providing the internal channel number of a desired service to the decoder
la fourniture du numéro de chaîne interne d'un service souhaité au décodeur
Have you linked your remote control to the decoder via radio frequencies?
Avez-vous connecté votre télécommande au décodeur via les fréquences radios ?
latch circuitry is connected to the decoder and the word lines
des circuits de verrouillage sont reliés au décodeur et aux lignes de mot
The sensor detects an information bearing laser signal and communicates it to the decoder.
Le capteur détecte un signal laser transportant des informations et le communique au décodeur.
When the transponder passes the detection loop, it sends information to the decoder.
Lorsque le transpondeur passe la boucle de détection, il envoie l'information au décodeur.
Thanks to the decoder in the rooms, offer your guests the best television experience.
Grâce au décodeur dans les chambres, offrez à vos invités la meilleure expérience de télévision.
For example, displays connected to the decoder can be turned off to extend lamp life.
Les écrans connectés au décodeur peuvent être ainsi éteints afin de prolonger leur durée de vie.