We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à la mémoire tampon
It cannot go to another page until the next page is visible and Acrobat has sent the page information to the memory buffer.
Elle peut passer à une autre page seulement quand la page suivante est visible et que Reader a transmis les informations à la mémoire tampon.
When Acrobat sends only the currently visible pages of a PDF to the memory buffer, the assistive technology has access to those pages only.
Lorsque Reader envoie uniquement les pages actuellement visibles d'un document PDF à la mémoire tampon, la technologie d'assistance n'a accès qu'à ces pages-là.
The generated data is offloaded by the protocol processor to the memory buffer in the host.
Les données générées sont déchargées par le processeur de protocole vers la mémoire tampon dans la mémoire hôte.
The memory bank comprises the above memory buffer and multiple memory chips connected to the memory buffer.
Ledit bloc mémoire comporte le tampon mémoire précité ainsi que plusieurs puces mémoire connectées au tampon mémoire.
A packet is processed initially at the network adapter to generate data for offloading to the memory buffer in the host.
Un paquet est traité préalablement au niveau de l'adaptateur de réseau afin de générer des données pour le déchargement de la mémoire tampon dans la mémoire hôte.
The writing of data to the memory buffer (105) is controlled based on a comparison between the synchronised token and a previously received token.
L'écriture de données dans le tampon de mémoire (105) est commandée sur la base d'une comparaison entre le jeton synchronisé et un jeton reçu auparavant.
according to a first aspect of the invention, the read/write unit performs the second de-interleaving operation as data is written to the memory buffer, and performs the first de-interleaving operation as data is read from the memory buffer
dans un premier aspect de l'invention, l'unité de lecture/écriture permet d'effectuer la seconde opération de séparation lorsque les données sont écrites dans le tampon mémoire, et d'effectuer la première opération de séparation lorsque les données sont lues dans le tampon mémoire
The amount of information that is delivered to the memory buffer can affect how long Acrobat takes to perform tasks, such as opening the document, advancing to the next page, changing views, and carrying out commands. Only Read
La quantité d'informations transmise au tampon peut avoir une incidence sur le temps que met Acrobat à effectuer certaines tâches telles que l'ouverture du document, le passage à la page suivante, le changement d'affichage et l'exécution des commandes.
Dial in speed and direction on the RevoPRO LCD display and store to the memory buffer.
Saisir la vitesse et la direction sur l'affichage LCD du RevoPRO et les stocker dans la mémoire tampon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.