Vertaling van "to this type of programming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à ce type de programmation
à ce type d'émissions
à ce genre d'émissions
à ce type d'émission
This course is for anyone wanting an introduction to this type of programming or wanting to learn and discuss developments and new methods in this area.
Ce cours s'adresse à toute personne voulant une introduction à ce type de programmation ou voulant apprendre et discuter des évolutions et nouvelles méthodes dans ce domaine.
Cable operators will have to direct at least 50% of their programming expenditures to this type of programming.
Au moins 50 % des dépenses de programmation des câblodistributeurs devront être consacrées à ce type de programmation.
Additionally, at least half of a channel's programming expenditures will have to be devoted to this type of programming, as well as to community outreach initiatives and the training and development of volunteers.
De plus, au moins la moitié des dépenses associées à la programmation d'un canal devront être consacrées à ce type d'émissions, ainsi qu'à des initiatives d'information communautaires et à la formation et au perfectionnement des bénévoles.
On that same date, the Commission will require that community channels allocate 50 per cent of their programming expenditures to this type of programming.
À la même date, le Conseil exigera que les canaux communautaires allouent 50 p. 100 de leurs dépenses de programmation à ce type d'émissions.
While a few programs of this nature are broadcast on some existing Canadian television services, no service entirely devoted to this type of programming currently exists.
Il est exact qu'un certain nombre d'émissions de cette nature est présentement offert par quelques radiodiffuseurs canadiens; toutefois, aucun service entièrement dédié à ce genre d'émissions n'existe à l'heure actuelle.
In Decision CRTC 94-286, the Commission noted that original programming focusing on the performing arts would enhance the diversity of the service; it therefore expected that at least 5% of the program schedule be devoted to this type of programming.
Dans la décision CRTC 94-286, le Conseil a noté que la distribution d'émissions originales consacrées aux arts de la scène ajouterait à la diversité du service et il s'attendait qu'au moins 5 % de la grille-horaire soit consacré à ce genre d'émissions.
Additionally, it noted that the economics of News/Talk would be prohibitive for a local broadcaster and argued that this might be the only opportunity for these communities to have access to this type of programming.
De plus, elle note que le financement d'un service de nouvelles à prépondérance verbale n'est pas à la portée d'un radiodiffuseur local et que sa proposition est sans doute la seule occasion pour les localités concernées d'avoir accès à ce type de programmation.
The Commission concurs with the applicant that the proposal might represent the only opportunity for these communities to have access to this type of programming, particularly in light of the economics of the News/Talk format.
Le Conseil est d'accord avec la requérante selon qui sa proposition constitue sans doute la seule occasion pour ces localités d'avoir accès à ce type de programmation, surtout en raison du coût d'une formule de nouvelles à prépondérance verbale.
of the total programming provided during each broadcast week that is devoted to this type of programming
Pourcentage de la programmation totale diffusée à chaque semaine de radiodiffusion, consacré à ce type d'émission
by not allowing her to speak... the host had not only infringed her freedom of expression, but had also precluded the "free flowing expression of views of public concern" deemed essential to this type of programming.
en l'empêchant de s'exprimer... l'animateur avait non seulement porté atteinte à sa liberté d'expression, mais avait également entravé «l'expression libre des points de vue du public» considérée comme essentielle dans le cadre de ce genre d'émissions.
Approximately 40% of the Fox News daytime weekday schedule, based on programming descriptions, appears to be dedicated to this type of programming.
Les descriptions semblent indiquer que 40 % environ des émissions inscrites à l'horaire des journées de semaine de Fox relèvent de ce genre de programmation.
PROPOSED REQUIREMENTS Language in which ethnic programming is provided Ethnic group to which it is directed Total duration of this programming per broadcast week (hours:minutes) % of the total programming provided during each broadcast week that is devoted to this type of programming
Groupe ethnique auquel elle est destinée Durée totale de cette programmation par semaine de radiodiffusion (heures : minutes) Pourcentage de la programmation totale diffusée, à chaque semaine de radiodiffusion, consacré à ce type d'émission
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.