You will have to wait a while before you get the gold.
That'll have to wait a while, but we'll get it.
She had to wait a while for the hospital order to be finalized.
We'll prolly have to wait a while for our food at this restaurant.
I think... it's better to wait a while.
Je pense qu'il vaut mieux attendre un peu.
So it might be better to wait a while before dealing with that subject.
Alors il vaudrait peut-être mieux attendre un peu pour aborder ce sujet-là.
I'm going to have to wait a while on that one.
Well, it's beginning to appear the foresters will have to wait a while.
Il semble que les bûcherons vont attendre un moment.
You may want to wait a while.
Vous devriez peut-être attendre un peu.
You told me that I'd have to wait a while to see you.
Tu m'as dit que je devrais attendre un moment pour te voir.
Laurent, I told you to wait a while.
Laurent, tu crois pas que t'aurais pu attendre un peu?
However, you often have to wait a while for the glue to dry.
Cependant, vous devez en général attendre un moment pour que la colle durcisse.
Given that coral grows just half a centimeter a year, we may have to wait a while.
Etant donné que le corail pousse de seulement un demi centimètre chaque année, il faudra probablement attendre un moment.