Rural Development will have to wait until all programmes are adopted.
Le développement rural devra attendre que tous les programmes aient été adoptés.
They preferred to wait until they had finished their studies before getting together.
Ils ont préféré attendre la fin de leurs études avant de devenir un couple.
Everyone had to wait until his nibs finally decided to join the meeting.
Tout le monde devait attendre que son altesse daigne enfin rejoindre la réunion.
The best thing is to wait until the next email from management.
Le mieux est de rester en attente jusqu'au prochain mail de la direction.
Honestly, it would make more sense to wait until tomorrow morning.
Honnêtement, ça ferait plus de sens d'attendre jusqu'à demain matin.
The couple wanted to wait until their anniversary to get hitched quietly.
Le couple voulait attendre jusqu'à leur anniversaire pour se marier discrètement.
The gas station was closed, so we had to wait until the next morning.
Le poste à essence était fermé, alors nous avons dû attendre le lendemain matin.
You need to wait until the water is really boiling before adding the green beans.
Tu dois attendre que l'eau bouillante frémisse vraiment avant d'ajouter les haricots verts.
Our discussion on this sensitive topic will have to wait until tonight, after work.
Notre discussion sur ce sujet délicat est à remettre à ce soir, après le travail.
It's better to wait until tomorrow to do a cool-headed analysis.
Il vaut mieux attendre demain pour faire une analyse à froid.
I agree with my sister; it's better to wait until tomorrow.
Je suis de l'avis de ma sœur, il vaut mieux attendre demain.
She made sure to wait until the train completely stopped before she alighted.
Elle s'assura d'attendre que le train s'arrête complètement avant de descendre.
You'll have to wait until tomorrow to get the director's final answer.
Vous devrez patienter jusqu'à demain pour avoir la réponse définitive du directeur.