We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de travailler en attendant
Delays in processing caused problems for the individuals as they did not have the right to work while awaiting processing.
Les longs délais de traitement posent problème aux individus, car ils n'ont pas le droit de travailler en attendant l'issue du traitement.
This situation can occur for various reasons, for example, where a strike by one bargaining group results in insufficient work being available for another group, or where employees are unable to work while awaiting repairs to equipment, etc.
Cette situation peut se produire pour diverses raisons; par exemple, lorsqu'une grève d'un certain groupe d'employés résulte en une insuffisance de travail pour un autre groupe d'employés, ou encore, lorsque des réparations d'équipement empêchent les employés d'accomplir leur travail.
Were asylum-seekers entitled to work while awaiting a decision or were they confined to a holding centre?
Les demandeurs d'asile sont-ils autorisés à travailler dans le pays pendant le traitement de leur demande ou sont-ils placés dans un centre de rétention?
Can you report on the status and functioning of the pilot program to allow applicants under the spouse or common-law partner in Canada class to work while awaiting the processing of their inland applications?
Pouvez-vous rendre compte de la situation et du fonctionnement du programme pilote visant à permettre aux demandeurs, dans la catégorie des époux et des conjoints au Canada, de travailler pendant le traitement de leur demande faite au pays?
While an employee can be returned to work while awaiting a security clearance if his or her director approves it, Ms. Todesco does not allow it.
Même si une employée peut être réintégrée à son milieu de travail dans l'attente d'une cote de sécurité si la directrice l'approuve, Mme Todesco ne le permet pas.
Does the Commission consider asylum-seekers should be given the right to work while awaiting decisions on whether they can stay in an EU Member State?
La Commission estime-t-elle que les demandeurs d'asile devraient avoir le droit d'exercer un emploi en attendant de connaître la décision qui établit s'ils peuvent ou non séjourner dans un État membre de l'UE?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.