Our training offer is modular and adaptable to your request.
It's actually in addition to your request for documents.
You're going to pout again if I say no to your request.
Tu vas encore faire la moue si je dis non à ta demande.
This detailed report gives weight to your request for additional funding.
Ce rapport détaillé donne du corps à ta demande de financement supplémentaire.
Sorry, there is no sale point corresponding to your request.
I believe that these proposals constitute a pragmatic response to your request.
Je pense que ces propositions constituent une réponse pragmatique à votre requête.
Our rates are excluding flights to adapt us precisely to your request.
Nos tarifs sont hors vols pour nous adapter précisément à votre demande.
We recommend you attach the text to be translated to your request.
Nous vous conseillons de joindre le texte à traduire à votre demande.
Further to your request last month, we have finally obtained the necessary authorization.
Avec référence à votre demande du mois dernier, nous avons enfin obtenu l'autorisation nécessaire.
Please attach the service order to your request so it can be processed more quickly.
Merci de joindre le bon d'intervention à votre demande pour accélérer le traitement.
In response to your request, we send you the requested information.
En réponse à votre demande, nous vous transmettons les informations demandées.
We are unfortunately unable to give a favourable response to your request.
Nous sommes malheureusement dans l'impossibilité de donner suite favorable à votre demande.
However, we will be happy to quote other variants to your request.
Cependant, nous serons heureux de citer d'autres variantes à votre demande.