Examples with "today... so she" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's pretty hard to miss what the band's up to today... so yes.
Il est difficile de rater le groupe aujourd'hui, donc oui... je suis ça.
We are installed and really good today... so I can resume a more pronounced activity on this blog...
Nous voilà installé et vraiment bien aujourd'hui... donc je peux reprendre une activité plus prononcée sur ce blog...
We should like to express our appreciation in some way... so we are sending by book post today...
Nous voudrions vous exprimer notre gratitude et nous vous envoyons aujourd'hui un petit livre.
Except that such therapists are very hard to find today... so you could be the start of this evolution.
Sauf que ces thérapeutes n'existent presque pas aujourd'hui... alors, on a besoin de vous.
For us, Easter it was on Sunday last... so why not today...
Pour nous, Pâques c'était dimanche dernier... mais bon pourquoi pas aujourd'hui...
He is saying it is just for today... so I am just sitting here wondering and feeling a presence then
Il dit que c'est juste pour aujourd'hui, alors, je suis assise ici étonnée en attendant de sentir une présence.
MaPS System is one of the most effective Master Data Management solutions on the market today... so don't miss this conference!
MaPS System est une solution de Master Data Management parmi les plus performantes du marché aujourd'hui, ne manquez pas cette conférence !
Despite all their qualities, they were sidelined at the start of the 20th century... so it was really thanks to Jules Gravereaux's stroke of genius that we can enjoy their perfume today...
Malgré toutes leurs qualités, elles sont laissées de côté au début du 20ème siècle... c'est donc grâce au coup de génie de Jules Gravereaux que nous pouvons nous régaler de leur parfum aujourd'hui...
I wanted to do pictures of my new pairs of shoes but it's grey and rainy today... so I'm working a little while watching Nadal playing at Roland Garros and wish you a wonderful week-end!
J'avais prévu de faire quelques photos de deux nouvelles paires de chaussures, mais il fait tout gris et pluvieux... donc je bosse un peu en regardant Nadal jouer sur le central de Roland Garros, et je vous souhaite un excellent week-end!
Yesterday, when I woke up... I looked at the empty place next to me... and I wondered about how it would feel to wake up in your arms today... every day... So?
Hier matin, quand je me suis réveillée... J'ai regardé la place vide à côté de moi... et je me suis demandé quel effet cela ferait de me réveiller dans tes bras aujourd'hui... et demain... et tous les jours suivants...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.