We wanted to create a modern toile but maintain the traditional craftsmanship.
Nous avons voulu créer une toile moderne mais maintenir l'artisanat traditionnel.
In the end, the last toile didn't need too much modifications.
Au final l'ultime toile n'a pas nécessité de trop grandes modifications.
The picture frame is covered with the same toile.
Le cadre à également été recouvert de la même toile.
We love working with Toile for all our bedding needs.
Nous aimons travailler avec TOILE pour tous nos besoins en literie.
The toile's not available, like I told you months ago.
La toile n'est pas disponible, comme je vous l'ai déjà dit.
It shows, the toile looks like a child drew on it.
Ça se voit, on dirait qu'un enfant a dessiné sur la toile.
The pattern is then used to create a "toile" of the look.
Le patron sert ensuite à créer la "toile" de la silhouette.
Contact toile femme by e-mail for names of trainers in your area.
Pour des contacts avec des formatrices à la désobéissance civile dans votre coin, contactez toile femme par courriel.
Then the toile is positioned on a frame to embroider and paste the sequins one-by-one.
Puis la toile est positionnée sur châssis pour broder et coller les paillettes une par une.
Printed cotton toile belt with a metal double buckle
Ceinture en toile de coton imprimée munie d'une double boucle en métal
Mythical creatures and images in a magical kingdom are combined with a not so conventional toile pattern.
Sur une toile de fond pas si conventionnelle que ça, des créatures mythiques et des images se mélangent dans un royaume magique.
It starts with a cotton toile, the first interpretation of a design that materializes a silhouette.
D'abord sous la forme d'une toile de coton, cette première interprétation du dessin matérialise la silhouette.
A "toile" is the reproduction of the drawing made up with white cotton fabric.
Une « toile », c'est, dans un tissu de tarlatane blanche, la reproduction du dessin.