Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
told rt
Vertaling van "told rt" in Frans
a confié à RT
a déclaré à RT
a expliqué à RT
a déclaré à Russia Today
a dit à RT
a raconté à RT
ont déclaré à la RT
expliqué sur RT
Mossoul
From the beginning it was unreasonable, human rights activist Amatsalam Naji, who participated in the protest, told RT.
Dès le début, c'était déraisonnable, a confié à RT un défenseur des droits de l'homme, Amatsalam Naji, qui a pris part à cette manifestation.
Pure horror, Natalya, a neighbour of the victim, told RT.
C'est une horreur pure, a confié à RT Natalya, une voisine de la victime.
He told RT exclusively there is already a plan for settlement of roughly 500 families with their own cattle near Stavropol.
Il a déclaré à RT qu'un plan existait pour l'installation dans la région de 500 familles et leur bétail.
But in contrast to the US version of events, a Damascus-based political analyst, Alaa Ibrahim, told RT that according to Syrian military sources, the paramilitary group never received any warning prior to the strike.
Mais contrairement à la version américaine des événements, un analyste politique basé à Damas, Alaa Ibrahim, a déclaré à RT que, selon les sources militaires syriennes, le groupe paramilitaire n'a jamais reçu d'avertissement avant la frappe.
"During our offense we encountered several explosive devices that were hidden in the ground that were supposed to be activated in an electro-mechanical way once you pass through them," a soldier from the engineer corps told RT.
«Lors de notre avancée nous avons rencontré plusieurs dispositifs explosifs cachés dans le sol et qui étaient supposés être activés de manière électromécanique, à notre passage», a expliqué à RT un soldat du génie militaire.
A member of the anti-fascists who did not give his name told RT why he thinks what Pegida stands for is dangerous.
L'un d'entre eux, qui n'a pas souhaité donner son nom, a expliqué à RT pourquoi il pense que Pegida est dangereux.
We don't want an evil ideology to come in here and tell us how to live, one of the leaders of Pegida in the UK told RT.
Nous ne voulons pas qu'une idéologie du mal vienne et nous dise comment il faut vivre, a expliqué à RT l'une des responsables de Pegida en Grande-Bretagne.
I found one via the Internet and ordered it, he told RT.
J'en ai trouvé un et l'ai commandé par Internet, il a confié à RT.
The Americans have regularly tried to have outposts all over the world to watch everybody else, former CIA agent Jack Rice told RT.
Les Américains ont régulièrement essayé d'avoir des avant-postes à travers le monde pour exercer une surveillance globale, a confié à RT Jack Rice, ancien agent de la CIA.
Samsonova's neighbor Marina told RT she was still in a "state of shock."
Une voisine de Tamara Samsonova, Marina, a confié à RT qu'elle se trouvait encore en «état de choc».
"The new Trump administration has this extraordinary, malevolent attitude towards human rights and international laws," Beirut-based journalist Martin Jay told RT.
«La nouvelle administration Trump a cette incroyable attitude malveillante envers les droits humains et les lois internationales», a confié à RT Martin Jay, journaliste basé à Beyrouth.
In the event of a Grexit, the challenges for the eurozone will be great and may cause a rethink of the single currency, Italian MEP Marco Zanni of the Five Star Movement, told RT.
Si le Grexit a lieu, les défis pour la zone euro seront grands et pourraient provoquer la reconsidération de la monnaie unique, a déclaré à RT le député européen italien Marco Zanni.
They have to wait until this person does something criminal here, Charlie Kanoun, the chairman of the Assyrian Culture Association, told RT.
Ils doivent attendre que cette personne fasse quelque chose de criminel ici [en Allemagne], a expliqué à RT Charlie Kanoun, le responsable de l'association de culture assyrienne.
Synoniemen voor told rt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 48 ms.
