Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
took its current shape
Vertaling van "took its current shape" in Frans
a pris sa forme actuelle
The island took its current shape after the crater of the enormous volcano sank.
L'île a pris sa forme actuelle suite à l'effondrement du cratère d'un énorme volcan.
The Arkashan map took its current shape quite early in development.
Arkashan a pris sa forme actuelle assez tôt durant le développement.
The instrument was restored several times in the past, especially in the 18th century when it took its current shape.
Il fut, bien entendu, l'objet de nombreuses transformations et restaurations, notamment au XVIIIe siècle où il prend ses proportions actuelles.
It was under the Ursulines that the building took its current shape when it was extended firstly in 1614 with an additional floor and then by a further four towards the end of the 17th century.
C'est sous les Ursulines que le bâtiment va prendre sa forme actuelle en étant agrandi dès 1614 d'abord d'un étage puis de quatre vers la fin du 17ème.
From 1839 until 1844, the castle underwent considerable remodeling, whereby the castle took its current shape in the Gothic Revival and Neoclassical styles.
De 1839 à 1844, le château subit une rénovation considérable, au cours de laquelle le château prend sa forme actuelle dans les styles néo-gothique et néoclassique.
The village La Campana has a medieval origin, but it took its current shape in the seventeenth century, when the Sienese Tolomei family of bankers built the master's villa with the chapel and enlarged the village.
Le bourg La Campana est d'origine médiévale mais sa forme actuelle remonte au XVIIe siècle date à laquelle la famille Tolomei, banquiers à Sienne, fait construire la villa de maître, la chapelle et agrandit le bourg.
At this time, Adams County took its current shape.
C'est à cette époque que le château de Nesmy acquiert sa physionomie actuelle.
Week - Vacation Home Asciano (Siena): The village La Campana has a medieval origin, but it took its current shape in the seventeenth century, when the Sienese Tolomei
Semaine - Maison de vacances Asciano (Siena): Le bourg La Campana est d'origine médiévale mais sa forme actuelle remonte au XVIIe siècle date à laquelle la famille Home
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
