This industrial drill has a rotating tool holder with several bits already mounted.
Cette perceuse industrielle possède un porte-outil rotatif avec plusieurs embouts déjà montés.
A worn tool holder can introduce slight play and reduce machining accuracy.
Un porte-outil usé peut provoquer un léger jeu et réduire la précision de l'usinage.
In the workshop, they installed a wall-mounted tool holder for easy access.
Dans l'atelier, ils ont installé un porte-outils mural pour un accès facile.
A modular tool holder system for boring, milling, drilling, tapping.
Un système modulaire de porte-outils pour aléser, fraiser, percer, tarauder.
Thanks to the magnetic tool holder, bits can be changed without using a wrench.
Grâce au porte-outil magnétique, les embouts se changent sans utiliser de clé.
Before each machining operation, he carefully cleans the tool holder to prevent any misalignment.
Avant chaque usinage, il nettoie soigneusement le porte-outil pour éviter tout mauvais alignement.
Lower tool holder with manual clamping system and quick-release lever.
Porte-outil inférieur avec système de serrage manuel et levier de blocage rapide.
Ring-shaped part for tightening or loosening the tool holder.
Pièce annulaire permettant de serrer ou de desserrer le porte-outil.
The automatic tool holder selects the programmed bit according to the current machining step.
Le porte-outil automatique choisit l'embout programmé en fonction de l'étape d'usinage.
They changed the tool holder so they could fit a longer, more precise bit.
Ils ont changé de porte-outil pour installer un embout plus long et plus précis.
The manual clearly states that the machine must be stopped before touching the tool holder.
La notice précise qu'il faut arrêter la machine avant de toucher au porte-outil.
The trainer demonstrates how to insert the bit correctly into the machine's tool holder.
Le formateur montre comment insérer correctement l'embout dans le porte-outil de la machine.
Support for associating tool holder to particular tools.
Soutien à l'association porte-outil à des outils particuliers.