They found the toolbox while rummaging through the car trunk.
Ils ont découvert la boîte à outils en fouillant le coffre de voiture.
His toolbox is such a donkey's breakfast that he buys new screws weekly.
Sa boîte à outils est un tel fourre-tout qu'il rachète des vis chaque semaine.
Well, the dark toolbox is how you get there.
Eh bien, la dark toolbox est la façon d'y arriver.
Notice how the menu bar was added inside the toolbox.
Notez que la barre de menus a été ajoutée dans un toolbox.
He always keeps a really powerful flashlight in his toolbox.
Dans sa boîte à outils, il garde toujours une lampe torche très puissante.
The plumber is pretty strong; he carries his heavy toolbox without any help.
Le plombier est plutôt fort, il transporte sa lourde boîte à outils sans aucune aide.
He had a good clear-out of his toolbox and kept only the essentials.
Il a fait un bon tri dans sa boîte à outils et gardé seulement l'essentiel.
Keep that old toolbox; my grandfather's craftsmanship is good as gold.
Garde cette vieille boîte à outils ; le travail de mon grand-père est en or.
The flat-head screws needed for assembly are missing from the toolbox.
Dans la boîte à outils, il manque les vis à tête plate nécessaires au montage.
Grab the big pliers from the toolbox so you can tighten this bolt more easily.
Prends la grosse pince dans la boîte à outils, tu pourras mieux serrer ce boulon.
Grandpa's toolbox holds this, that, and the other for fixing nearly everything.
La boîte à outils de papi contient ceci, cela et le reste pour tout réparer.
Her reloaded toolbox had everything needed for the home improvement project.
Sa boîte à outils complétée avait tout le nécessaire pour le projet de rénovation.
The toolbox, covered in antique brass, belonged to his grandfather.
La boîte à outils, recouverte de laiton vieilli, appartenait à son grand-père.