We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ports are becoming veritable toolkits designed to take advantage of the full potential of the sea.
Les ports deviennent de véritables boîtes à outils pour utiliser tous les potentiels qu'offre la mer.
The toolkits designed by the course participants serve to further train members of their own teams and networks.
La panoplie d'outils conçus par les participants à cette formation permet de former les membres de leurs équipes et réseaux.
It draws on several existing frameworks and toolkits designed for gender and poverty analysis and the collection of agricultural statistics.
Il exploite plusieurs cadres et outils existants qui ont été élaborés pour analyser les questions de parité hommes-femmes et de pauvreté ainsi que pour rassembler des statistiques agricoles.
The work on toolkits designed to help low-income countries was extensively considered together with capacity-building initiatives currently in place or under development to address countries' needs.
Les travaux sur les boîtes à outils, destinés à soutenir les pays à faible revenu, ont largement été abordés, ainsi que les initiatives de renforcement des capacités déjà en vigueur ou en cours d'élaboration pour répondre aux besoins des pays.
It also summarises toolkits designed to facilitate advocacy, programming and training; lists databases of gender statistics and provides networking and contact details of organisations working on gender and indicators.
Elle synthétise également les guides pratiques conçus pour favoriser le plaidoyer, la planification et la formation ; répertorie les bases de données statistiques liées au genre et fournit les coordonnées des organisations travaillant sur le genre et les indicateurs afin de pouvoir se mettre en réseau.
To do this, one can make use of several KM toolkits designed to facilitate the development of a strategy.
À cette fin, on peut utiliser plusieurs trousses pour la mobilisation des connaissances en vue de faciliter l'élaboration d'une stratégie.
BSI has created five different toolkits designed for all levels - whether you are new to ISO 9001, gathering information or ready to work towards certification with us.
BSI a conçu cinq boîtes à outils différentes pour tous les niveaux ; que vous soyez débutant en ce qui concerne la norme ISO 9001, que vous en soyez au stade du rassemblement d'informations ou prêt à commencer le processus de certification.
The Canada Tibet Committee is building a collection of TOOLKITS designed to help Tibet supporters carry out their activities.
Le Comité Canada Tibet est en train de constituer une trousse d'OUTILS conçus pour aider les sympathisants du Tibet à mener à bien leurs activités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.